I WOULD KEEP IN SPANISH TRANSLATION

• mantendría
• seguiría
• guardaría
• yo me quedaría
• mantendré
• mantener
• seguir
• guardaba
• yo me quedo
• seguía

Examples of using I would keep in English and their translations into Spanish

I would keep him.
Yo me quedaría con él.

I gave her my word that I would keep her a secret.
Le di mi palabra de que lo mantendría en secreto.

I swore to myself that I would keep on creating a marvelous future from here.
Me juré seguir creando un futuro maravilloso desde aquí.

I would keep my bike there all winter.
Guardaba allí mi bicicleta todo el invierno.

I thought I would keep an open mind.
Yo pensaba mantener una mente abierta.

I would keep them a little closer to my chest this time.
Las mantendré un poco más cerca de mi pecho esta vez.

I would keep that opinion to myself if I were you, Riley.
Si fuera tú, guardaría esa opinión para mí, Riley.

If I were you, I would keep the gun pointed at me.
Yo que tú seguiría apuntándome a mí.

That means I would keep 70.
Significa que yo me quedo con 70.

Keep sleeping on my shoulder… forever And I would keep sitting here forever.
Para siempre… y seguir sentado aquí para siempre.

I promised Papa I would keep the firm in the family.
Le prometí a papá mantener la empresa en la familia.

I would keep the records for a year
Guardaba los registros durante un año

But I would keep my eye on that one.
Pero mantendré mi ojo sobre ella.

I would keep paying the same amount of rent,
Seguiría pagando el mismo alquiler,

Anthony's so cute I would keep him in a heartbeat.
Anthony es tan guapo que lo guardaría en el corazón.

I would keep the money.
Yo me quedo con el dinero.

I just thought I would keep in touch and see how you're hangin.
Pensé en seguir en contacto y ver cómo van tus cosas.

I would keep things clean for you, cook for you.
Mantendré todo limpio, cocinaré para ti.

They would have to hold me back at finishing line or I would keep on running.
Tenían que detenerme al final o seguía corriendo.

Cause I promised a friend I would keep the aliens away.
Porque prometi a un amigo mantener lejos a los aliens.