Examples of using Benim gözümde in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O benim gözümde seni kaltak!
That's my eye, you crazy bitch!Benim gözümde sen sağIıklı bir adamsın.
Benim gözümde İngiltere Kraliçesi daima sizsiniz.
Bir yalancı, benim gözümde iğrenç bir yaratıktır,'' diyor.
He's a-sayin'…"A liar is an abomination before Mine eyes.I, too, have encountered great disappointment, but in my eyes, you will always be one of the greats.Eğer kendini benim gözümde temize çıkarmak istiyorsan bu kalıntılara bakıp kaçırdığın şeyin
Dr. Brennan… If you hope to redeem yourself in my eyes, you will look at these remainsHindistan öyledir ve öyle kalmalıdır. Benim gözümde en iyi hikayenin ülkesi.
And India is, and must remain, in my view, the land of the better story.Ama bir katip olduğunuza göre… benim gözümde cinsiyetsizsiniz… Sanırım birayı sizin almanızda bir sakınca olmaz.
Since you are a law clerk genderless in my eyes I think you should be the one to go buy the beer.Nazizm ile suçladıkları Hitlerin kendisi de, benim gözümde cinayet ve kan dökme dünyasının mütevazı bir'' öğrencisi'' nden başka bir şey değil.
Hitler himself, whom they accuse of Nazism, is in my eyes no more than a modest'pupil' O yüzden bize yardım etmezsen… benim gözümde kötü biri olacaksın, değil mi?
Then, in my eyes, you would be a bad person. So if you don't help us?Şehri yöneten bir suç baronunu devirmek benim gözümde amaca uygun görünüyor.
Taking down a crime boss who's overrun a city seems to fit the bill in my eyes.Şehri yöneten bir suç baronunu devirmek benim gözümde amaca uygun görünüyor.
Seems to fit the bill in my eyes. Taking down a crime boss who's overrun a city.Benim gözümde, Kimberly Joyce her zaman masum olacak…
Mercedesin aynısı ve benim gözümde daha iyi bir görünümü var
It's very similar Hâlâ Adalet Bakanı olabilirsin ama benim gözümde bu sabah kovuldun.
İsanın gözünde de benim gözümde de.
you… Akiş, ‹‹Biliyorum, sen benim gözümde Tanrının bir meleği gibi iyisin›› diye yanıtladı, ‹‹Ne var ki Filistli komutanlar, ‹Bizimle savaşa gelmesin› diyorlar.
Achish answered David,"I know that you are good in my sight, as an angel of God. Notwithstanding the princes of the Philistines have said,'He shall not go up with us to the battle.Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹O günlerde sürgünden dönen halkın gözünde bu olanaksız olsa da, benim gözümde de böyle mi olmalı?›› Böyle diyor Her Şeye Egemen RAB.
Thus saith the LORD of hosts; If it be marvellous suratsız şeylerle ilişkilendirilmiş görünüyordu ki en azından benim gözümde, güzel görünme kapasitesinin tamamını kaybetmişti.
faceless things that it had lost all its capacity even, to my eyes at least, kendi maddi çıkarlarını korumaktı. ama benim gözümde radyologlar birer kahramandı.
criticized for protecting their own financial self-interest. But in my view, the radiologists are heroes.
