Examples of using Bil bakalım ne in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bil bakalım, ne satın almış?
Bil bakalım, ne çıkıyor.
Guess what comes out.Merhaba. Bil bakalım, ne oldu?- Hey?
Hello.- Hey. Guess what?Ama bil bakalım, ne oldu? Dün?
Yesterday. But guess what?Ama bil bakalım, ne olur?
But guess what?Çünkü bil bakalım, ne var?
Because guess what.Evet. Bil bakalım, ne var?
Guess what?- Yes?Bil bakalım, ne getirdim? Öyle olmalı?
Guess what I have?Bil bakalım, ne var?- Evet.
Guess what?- Yes.Bil bakalım, ne renk?
Guess what color?Birkaç ay sonra, 94te bil bakalım, ne oluyor?
Then a few months later, in'94… Guess what.Bil bakalım, ne yapıyor? Adı Navegante.
Guess what he does? His name is Navegante.Bil bakalım, ne oldu? Veronica.
Veronica, guess what.Bil bakalım, ne oldu? Veronica.
Guess what. Hey, Veronica.Bil bakalım, ne oldu. -Hey!
Hey, guess what?- Hey!Bil bakalım, ne oldu. -Hey!
Hey! Hey, guess what?Bil bakalım, ne, Christian?
Well, guess what, Christian?Bil bakalım, ne oldu dostum?
Guess what, buddy?Bil bakalım neydim.
Guess what I was.Bil bakalım neye rastladım.
Guess what I came across.
