Examples of using Bile etmedin in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Onları okumaya tenezzül bile etmedin.
You never even deigned to read them.Önce yemek ye. Kahvaltı bile etmedin.
You didn't even have breakfast. Eat first.Sana neler oluyor? Yardım bile etmedin.
Jake ise…- Telefon bile etmedin mi?
Ve beni tedavi edebilecek şeyin üzerinde oldukça oturuyorsun, Kesinlikle. ve test bile etmedin! Bu korkunç kanser beni yiyor Ölüyorum.
I'm dying. and you wouldn't even test it! This horrible cancer is eating me up and you are sitting pretty on the very thing that could cure me.Sürekli bana hakaret ediyorsun abini benden ayırdın saçım çok güzel oldu ama bu konuda bir kelime bile etmedin.
Bunca zamandır hayatta olup olmadığını anlayabileceğim bir telefon bile etmedin.
Aklıma gelmişken beni tebrik bile etmedin bu da demek oluyor ki buraya gerçekten geliş sebebin aman Tanrım,
Come to think of it, you have never even congratulated me, which means you're actually here because, oh, my God,Tahmin bile etmeyeceğim.
I'm not even going to guess.Tıraş bile ettim.
I even shaved them.Roger bile etmişti.
Even Roger saw that coming.Veda bile ettiler.
They even said goodbye.Dua bile ettim.
I even said a prayer.Bu faizi bile etmez!
That's not even the interest!Sözünü bile etmediğim daha bir sürü şey var.
There are lots of things I didn't even mention.Artık fark bile etmediğim birine dönüştü?
Become someone I don't even recognize?Şimdi bile etmiyorsun.
Even now you're not.Lafını bile etme lütfen.
Don't even mention it, please.Flört bile ettim.
I even dated.Melek gibi bir insan bile Etse de duasını her gece.
Even a man who is pure in heart And says his prayers by night.
