Examples of using Bilmek istedim in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ben baban. Baba sadece iyi misin onu bilmek istedim.
Dad, I just wanna know, are you okay? It's Dad.Bir şeyler bilmek istedim.
Nerden gönderildi bilmek istedim ve şimdi biliyorum.
Ben baban. Baba sadece iyi misin onu bilmek istedim.
It's Dad. Dad, I just wanna know, are you okay?Hayır, yapsaydım… Buraya her zaman dönebileceğimizi bilmek istedim.
No, if Şunu bilmek istedim.
I wanted to know that.Neden seni rahatsız etmediğini bilmek istedim.
I just wanna know why they don't offend you.Başka birini de arıyor musunuz? Ve bilmek istedim.
And I want to know… if you're still looking for another news person.Eski kocamın gerçekten kiminle yatağını paylaştığını bilmek istedim.
I wanted to know who was really sharing the bed of my ex-husband.Hayır, neden buradasın bilmek istedim.
No, I just wanna know why you're here.Başka birini de arıyor musunuz? Ve bilmek istedim.
If you're still looking for another news person. And I want to know.Kim olduğunu bilmek istedim.
I wanted to know who you were.Onun hakkında bir şeyler hatırlıyor musun bilmek istedim.
I just wanna know if you remember anything about her.Özzel kampanyası neymiş biliyor… Meraklandım, bilmek istedim.
Böyle bir hastalık var mı bilmek istedim.
I wanted to know if such an illness existed.Sadece nerede duracağımı bilmek istedim.
I just wanna know where I stand.Çok meraklısın. Sadece bilmek istedim.
I want to know. You're very inquisitive.İletişim kurmadan önce kiminle uğraşacağımı bilmek istedim.
I wanted to know what Hastalarımın ne hissettiğini bilmek istedim.
I want to know what my patients are feeling.Böyle bir hastalık var mı bilmek istedim.
An2}I wanted to know if such an illness existed.
