BILMEN in English translation

• know
• knowing
• known
• knew

Examples of using Bilmen in Turkish and their translations into English

Neden her şeyi bilmen gerekiyor?
Why do you have to know everything?

Geleceği görebiliyorsan zaten dövüşün de sonucunu bilmen gerekir.
If you can see the future, you must already know the outcome of the battle.

Sadece kaba kuvvetle her şeyi çözemeyeceğini bilmen gerekir.
You should know you can't solve everything with brute force alone.

Bunu bir komando olarak bilmen gerekirdi.
You should know that as a Ranger.

İşte bilmen gereken şey. Hiç umurumda değil.
HERE'S WHAT YOU SHOULD KNOW. I DON'T CARE.

Ama bilmen gereken bir şey var.
BUT THERE'S SOMETHING I THOUGHT YOU SHOULD KNOW.

Eğer bilmen gerekiyorsa.
IF YOU MUST KNOW.

Her şeyden önce, bilmen gereken bir şey var.
FIRST OF ALL, THERE'S SOMETHING YOU SHOULD KNOW.

Julia hakkında bilmen gereken daha önce kimseye anlatmadığım bir şey.
Something no one knows about Julia, I've… never told anyone.

Dinle, benimle ilgili bilmen gereken bir şey var.
An1}LISTEN, THERE'S SOMETHING{\an1}YOU SHOULD KNOW ABOUT ME.

Dinle, benim hakkimda bilmen gereken bir sey var.
An1}LISTEN, THERE'S SOMETHING{\an1}YOU SHOULD KNOW ABOUT ME.

Julia hakkında bilmen gereken… daha önce hiç kimseye anlatmadığım bir şey.
Something no one knows about Julia, I have… never told anyone.

Evet, eğer bilmen gerekiyorsa.
YEAH, IF YOU MUST KNOW.

Asıl mesele, Stern hakkında başka kimsenin bilmediği bir şeyi bilmen.
The fact is you know something about Stern no one else knows.

Ama bilmen lazım.
I THINK YOU OUGHTA KNOW.

Bilmen gereken bir plan var.
There's a plan you need to be aware of.

Bilmen gereken bazı gelişmeler oldu.
Developments you need to be aware of.

Bunu bilmen çok delice.
That's crazy how you knew that.

Bilmen gereken hiçbir şey yok.
There is nothing you need to know about.

Bunun bilmen lazım.
But you would know that.