BIR ŞEY GÖRDÜĞÜMÜ SANDIM in English translation

i thought i saw something
sanırım bir şey gördüm
sanırım birşey gördüm

Examples of using Bir şey gördüğümü sandım in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Neden? Sadece bir şey gördüğümü sandım, o kadar?
Thought I saw something, that's all.- Why?
Neden? Sadece bir şey gördüğümü sandım, o kadar.
Why? Thought I saw something, that's all.
Bir şey gördüğümü sandım. Sadece meraktan soruyorum.
I thought that I saw something. Just curious.
Sadece meraktan soruyorum. Bir şey gördüğümü sandım.
Just curious.-l thought that I saw something.
Sadece meraktan soruyorum. Bir şey gördüğümü sandım.
I thought that I saw something. Just curious.
Evet. Hayır, ben sadece… Bir şey gördüğümü sandım.
No, it's just I… I thought I saw something. Yeah.
Evet. Hayır, ben sadece… Bir şey gördüğümü sandım.
Yeah. No, it's just I… I thought I saw something.
Rodney! Gözümün ucuyla bir şey gördüğümü sandım.
Rodney! I thought I saw something out of the corner of my eye.
Rodney! Gözümün ucuyla bir şey gördüğümü sandım.
Thought I saw something out of the corner of my eye. Rodney?!
Ama sende özel bir şey gördüğümü sandım. Sıra dışı bir tercihtin.
I knew you were an out-of-the-box pick, but I thought I saw something special in you.
bilmiyorum, bir şey gördüğümü sandım.
I don't know, I thought I saw something.
Hayır, hayır, ben sadece torpido gözünü kapatıyordum, ve yolda bir şey gördüğümü sandım.
No, no, I was just closing the glove compartment, and I thought I saw something in the road.
Gözümün ucuyla bir şey gördüğümü sandım. Bir şey gördüğümü sandım.
I thought I saw something out of the corner of my eye. I thought I saw something.
Evet, sadece bir şey gördüğümü sandım. Ama bu sıralar gördüklerime pek güvenemiyorum.
Yeah, I um, I just… just thought I saw something, but I can't really, um, trust my eyes these days.
Bir şey gördüğümü sandım.
I thought I saw something.
Bir şey gördüğümü sandım.
I thought I just saw something.
Bir şey gördüğümü sandım.
Thought I saw.
Bir şey gördüğümü sandım.
Sende bir şey gördüğümü sandım.
I thought I saw something in you.
Bir şey gördüğümü sandım sadece.
I just thought I saw something.
Results: 333, Time: 0.0322

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English