BIR ŞEY YAPTIĞIMI in English translation

• i did something
• i didn't do anything

Examples of using Bir şey yaptığımı in Turkish and their translations into English

Ona bir şey yaptığımı sanma.
Don't think I had anything to do with it.

Bir şey yaptığımı mı düşünüyorsunuz?
You think I have done something?

Yanlış bir şey yaptığımı sanmıştım.
I thought I would done something wrong.

Çılgınca bir şey yaptığımı görmek ister misin?
Wanna see me do something crazy?

Senin namına bir şey yaptığımı sanıyorsan, vaktini boşa harcıyorsun.
You're wasting your time if you think I'm doing anything on your behalf.

Seni kendimden uzaklaştıracak bir şey yaptığımı sanmıştım.
I thought I would done something to drive you away.

Yanlış bir şey yaptığımı sanmıyorum.
I don't think I did anything wrong.

Yanlış bir şey yaptığımı düşünmüyorum.
I don't think I did anything wrong.

İyi bir şey yaptığımı sanıyordum.
I thought I was doing something good.

İyi bir şey yaptığımı düşünmeliyim.
I have to think I'm doing good.

Yanlış bir şey yaptığımı gördün mü?
Have you ever seen me do anything wrong?

Böyle bir şey yaptığımı bile düşünemiyorum.
I can't even think about doing something like that.

Aptalca bir şey yaptığımı görürsen, haber ver bana.
If you see me do anything stupid, just let me know.

Ona bir şey yaptığımı söylediyse, yalan söylüyor.
If she said I did anything to her, she's lying.

Bir şey yaptığımı gördün mü?
Do you see me doing anything?

Bir kez olsun güzel bir şey yaptığımı bilsin yani.
You know… I would like her to know I have done something good, for once.

Çünkü kötü bir şey yaptığımı hatırlamıyorum.
Cause I don't remember doing anything bad.

Annemle öyle bir şey yaptığımı hayal bile edemiyorum.
I cannot imagine doing anything like that with my mom.

Farklı bir şey yaptığımı sanmıyorum.
I don't think i did anything differently.

Yanlış bir şey yaptığımı düşünmedim bile.
I didn't even think I was doing anything wrong.