BIR KAYIT CIHAZI in English translation

• a tape recorder
• a recording device

Examples of using Bir kayıt cihazı in Turkish and their translations into English

Bir kayıt cihazı ve ses monitörü.
And that's an audio monitor. That's a recording device.

Yunandan bana bir kayıt cihazı almasını istedim.
I had the Greek get me this tape recorder.

Unutkanlık için kendine bir kayıt cihazı al.
Since you're so forgetful, get yourself a recorder.

Nick, ben herhangi bir kayıt cihazı görmüyorum.
Nick, I don't see any recording device.

Kayıt cihazı. Bu bir kayıt cihazı!
It's a tape recorder. It's a tape recorder.

Kayıt cihazı. Bu bir kayıt cihazı!
A tape recorder.-It's a tape recorder.

Hiçbir şey. Telefona bir kayıt cihazı taktılar.
Well, they put a recorder on the phone.

Kesin o telsizin içinde bir kayıt cihazı var ve Mitchin sesini kaydetmiş oynatıyorsun.
That walkie-talkie probably has a tape recorder in it, and you tape-recorded Mitch's voice earlier and now you're just playing it.

Bir kayıt cihazı var. Beni ilgilendirmez fakat muhtemelen evinde- Pawel.
Paweł it's not my business, but there is probably a recording device at your place.

Torrijos uçağa binmek üzere iken son anda güvenlik şefi tarafından kendisine bir kayıt cihazı verildiğine dair inanılmaz sayıda kanıt var.
A tremendous amount of evidence that one of Torijjos' security guards handed him, at the last moment, as he was getting on the plane, a tape recorder.

Bir kayıt cihazı var. Beni ilgilendirmez fakat muhtemelen evinde- Pawel.
A recording device at your place.- Paweł it's not my business, but there is probably.

Lemon, yatak odana başka bir kayıt cihazı al ve sonra da dört şovu da aynı anda kaydedebilirsin.
Lemon, just get another DVR in the bedroom, and then you can record all four shows at once.

Bir kayıt cihazı aldım. Yoldayken yanıma'' pikap kablosu denen bir şeyle.
With what is called a"pickup cable. While I was on the road I took a recorder with me.

Evet. Bu bir dijital kayıt cihazı, efendim ama içi temiz.
Digital recorder, sir, but it's clean. It's a, uh, Yeah.

Bu okyanus profilleyici buzun içinden okyanusa bırakılacak olan özel tasarım bir kayıt cihazı.
This ocean profiler is a specially designed recording device which is dropped through the ice sheet to the ocean below.

Sanırım bir kayıt cihazına ihtiyacım olacak. oh, canım.
Oh, dear. Guess I will need a tape recorder.

Gerçekten, Claire keşke bir kayıt cihazım olsaydı.
Honestly, Claire, I wish I had a tape recorder.

Oh, canım. Sanırım bir kayıt cihazına ihtiyacım olacak.
Oh, dear. Guess I will need a tape recorder.

Mr. Marshall bir kayıt cihazına getirdi.
Mr. Marshall brought in a recording device.

Kameralar, cep telefonları, herhangi bir kayıt cihazları satın.
But cameras, cell phones, any recording devices.