Examples of using Bir kediye in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ama asla öfke ile ateş etmedim ya da bir kediye.
But I have never fired one in anger, or at a cat.Kuşu yiyip bunu kuşun ailesine anlatan bir kediye benziyorsun.- Teşekkürler.
Bu adamın ruhunu bir kediye soktum.
I put this man's soul in a cat.Bu adamın ruhunu bir kediye yerleştirdim.
I put this man's soul in a cat.Peki, kayıtlarda dediğiniz gibi Asla bir kediye ateş etmediğinizle.
Hayır ama şunu öğrendim, bir kediye Amaretto içirirsen ilginç şekilde bir süre kıpırdamadan duruyor.
No, but what I have found is that, you know, you give a cat Şu halinize bir bakın kockoca iki adam bir kediye papyonla cep koruyucu takmaya çalışıyor.
Look at you, you're two grown men trying to put a cat in Bugünün davaları. Ağaç bir kediye sıkışmış, cadı alaycı davranıyor, kanalizasyon canavarı başka bir sokağı yiyor.
Sewer monster eating another street. Tree stuck up a cat, witch being sarcastic, Today's cases.Kesinlikle haklısın Veya ağaçtaki bir kediye yardım edebilir… veya Kızıl Haç için yardım toplayabilir…
Or help a cat out of Sevdiğim adamı korumanın tek yolu… Onu bir kediye dönüştürdüm.
The only way that I was able to protect the man I love… I turned him into a cat.Sevdiğim adamı korumanın tek yolu… Onu bir kediye dönüştürdüm.
I turned him into a cat. The only way that I was able to protect the man I love.Ben de bunu öğrenmek istiyorum çünkü bir kediye çarpmadığın kesin.
Hit a cat. Well, that's what I would like to know because you certainly didn't.Ben de bunu öğrenmek istiyorum çünkü bir kediye çarpmadığın kesin.
Well, that's what I would like to know… because you certainly didn't hit a cat.Elbette bir adamı, bir kediye nafaka ödemeye zorlamazsınız, değil mi?
Surely, you wouldn't force Seni bir kediye çevirmek, erkek hâline getirip yakından görenlerin inanmasını sağlamaktan çok farklı.
Turning you into a cat is very different than- than passing you off as Hayır, köpeğin midesini açıp incelediğimde bir kediye ait sindirilmemiş bağırsak parçaları buldum.
Bir kediye bakıyorum da… ben Afrikadayken onu besleyebilir misin?
Can you feed him while I'm traveling in Africa? I have a cat I'm taking care of?Eğer beklersek bir şey çıkar, bir kediye da… öyle bir şey ve peşinden kovalarlar.
A cat or a… Something, and they will run off chasing it.Bir kediye pijama ne kadar lazımsa, ona da Rusça o kadar lazımdı.
He would have about Bir kediye benziyordu.
Looked like a cat.
