BIR SORUNUN VARSA in English translation

• you have a problem
• you got a problem
• you have issue
• if there is a problem
• you won't have troubles
• you got a beef

Examples of using Bir sorunun varsa in Turkish and their translations into English

Eğer bir sorunun varsa… beni hakime ihbar et.
If you have any problem with this… Turn me in to the magistrate.

Bununla bir sorunun varsa, Yargıç Ramseye söyle.
Problem with that, talk to Judge Ramsey.

Bu adada herkes bilir ki bir sorunun varsa Julian Serrata gidersin.
Everyone on this island knows-- if you have a problem, you come to Julian Serrat.

Bir sorunun varsa bana söyle.
Tell me if you have any problems.

Acil servisle bir sorunun varsa Kovacla konuş.
You got a problem with the ER, you talk to Kovac.

Eğer bununla bir sorunun varsa, bir sorun var demektir!
If that's a problem, then it's a problem!.

Bununla bir sorunun varsa kov beni.
Got a problem with that, fire me.

Eğer bir sorunun varsa… devlet hastanesine şu kapıdan gidebilirsin.
If you have got a problem… then you can go to the government hospital next door.

Benimle bir sorunun varsa bile efendi gibi borcunu ödemelisin.
So even if you have problems with me pay us back courteously.

Eğer bir sorunun varsa onlarla hallet.
If you have an issue, take it up with them.

Eğer bir sorunun varsa benimle konuş.
If there's a problem, talk to me.

Başka bir sorunun varsa kardeşime söylemen yeterli!
Any problems, just tell Brother about it!

Bir sorunun varsa neden beni aramadın?
If you had a problem, why didn't you call me?

Devlet denetimindeki bu talimat hakkında bir sorunun varsa amirine bizzat ben bildiririm.
I will call your captain myself if you have got a problem following that state-mandated guideline.

Eğer bir sorunun varsa Vücudunuzla bu normaldir.
If you have a problem with your body, that's normal.

Eğer bir sorunun varsa benimle konuş.
If you have got a problem, talk to me.

Eğer bir sorunun varsa patrona söyle.
If you have a problem, have a word with the boss.

Eğer bir sorunun varsa, bunu yarın konuşalım.
If you have got a problem, let's talk tomorrow.

An8} Kanadayla bir sorunun varsa geri zekâlı başkanınla konuş.
Maybe you should talk to your backward president! And if you have a problem with Canada.

An8} Kanadayla bir sorunun varsa geri zekâlı başkanınla konuş!
And if you have a problem with Canada, maybe you should talk to your backward president!