Examples of using Bir umut ışığı in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Barış anlaşmasının imzalanması bana bir umut ışığı verdi ama coşmadım.'' diyen Berişa şöyle
The[peace agreement] signing gave me a ray of hope, but I was not euphoric," recalls Berisha."BelgradeVe biz yaşayalım diye kendini defalarca feda eden bir adam olarak hatırlanacak. Hepimiz için bir umut ışığı, kendisi her zaman bu harika şehrin
As a beacon of hope for us all, But no matter what title you choose for him, he will always be remembered Ve biz yaşayalım diye kendini defalarca feda eden bir adam olarak hatırlanacak. Hepimiz için bir umut ışığı, kendisi her zaman bu harika şehrin
But no matter what title you choose for him, and Ve biz yaşayalım diye kendini defalarca feda eden bir adam olarak hatırlanacak. Hepimiz için bir umut ışığı, kendisi her zaman bu harika şehrin ve vatandaşlarının koruyucusu, Onun için hangi ismi seçerseniz seçin.
He will always be remembered Ve biz yaşayalım diye kendini defalarca feda eden bir adam olarak hatırlanacak. Hepimiz için bir umut ışığı, kendisi her zaman bu harika şehrin
Kendisi her zaman bu harika şehrin ve vatandaşlarının koruyucusu, Onun için hangi ismi seçerseniz seçin, Hepimiz için bir umut ışığı, ve biz yaşayalım diye kendini defalarca feda eden bir adam olarak hatırlanacak.
Again and again so we could live. Parlak bir umut ışığına.
A bright, shining beacon of hope.Parıl parıl parlayan bir umut ışığına.
A bright, shining beacon of hope.Ne tür bir umut ışığından bahsediyorsun?
O karanlık yerde bir umut ışığıymış.
In the dark depths, she was a ray of hope.Kleopatra, sen kadınlar için bir umut ışığıydın.
Cleopatra, you were a glimmer of hope for women.kötüye giderken… hâlâ küçük de olsa bir umut ışığımız var.
bad as it gets, but… we still have a glimmer of hope.Yeni bir umut ışığı çıkacak.
There will be a new ray of hope.Tek bir umut ışığı bile göremiyorum.
I don't see a single ray of hope.Ama sonra, bir umut ışığı doğar.
But then, a ray of hope.Senin için hâlâ bir umut ışığı olabilir.
There might be hope for you.New Yorkun talihsiz âşıkları için bir umut ışığı.
A beacon of hope for New York City's lovelorn.Bu arada, burada bir umut ışığı var.
Yıl sonra, beklenmeyen bir umut ışığı doğdu.
Five years later, an unexpected silver lining.
