BIRAZ ACELEM in English translation

• in a bit of a rush
• in a bit of a hurry
• in a little bit of a rush
• in kind of a hurry

Examples of using Biraz acelem in Turkish and their translations into English

Beni hatırladın mı? Biraz acelem var maalesef?
In a bit of a rush, Remember me?

Biraz acelem var Bay Quelling.- James Quelling.
I'm in a bit of a hurry, Mr. Quelling. James Quelling.

Da Hye, biraz acelem var.
Eonni is in a bit of a rush, Da Hye.

Biraz acelem var Bay Quelling.- James Quelling.
James Quelling. I'm in a bit of a hurry, Mr. quelling.

Açık konuşacağım Bay Beck çünkü biraz acelem var.
I will be frank, Mr. Beck, because I'm in a bit of a hurry.

Uçağıma yetişmek için biraz acelem var.
I'm in a bit of a hurry to catch my flight.

Öyleyse biraz acelem olduğunu da bilirsin.
Then you know I'm kind of in a hurry.

Biraz acelem var. Yapacak işlerim var.
Got stuff I gotta do. Kind of in a hurry.

Üzgünüm, biraz acelem var.
Sorry, bit of a rush.

Biraz acelem vardı.
I was kind of rushing.

Biraz acelem var, oğlum.
Bit of a hurry, son.

Bak, biraz acelem var.
Look, I'm kind of in a rush.

Biraz acelem var. Yine de çok teşekkürler.
I'm in a hell of a bit of a hurry but thank you anyway.

Biraz acelem var da?
I'm just in a bit of a hurry.

Bugün biraz acelem var.
I'm a bit in a hurry today.

Biraz acelem var. Söz verdiğim evler bekler.
I'm kinda rushed. I got a couple of houses left to do.

Biraz acelem vardı aslında.
Uh, actually I'm… kind of a hurry.

Biraz acelem vardı.
I was kind of in a hurry.

Bugün biraz acelem var.
I'm kind of in a hurry today.

Onardığım bir tekerim var. Biraz acelem de var yani.
I had a flat I fixed, and I'm sort of in a hurry.