Examples of using Bu bilgi in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne tuhaftır ki, bu bilgi bana bu sabah geldi.
Toddu geri çağırmak isteyebilirsiniz, çünkü sormak istediğiniz bu bilgi.
Because that info you asked for… Well, you might want to call Todd back.Peki… bu bilgi için bana ne kadar ödemekte ısrarcısınız?
How much do you insist on paying me for this intel? So, so,?Teşekkür ederim. Bu bilgi.
Thank you. That info.Bu bilgi Shanghaiden geldi.
This intel comes through Shanghai.DiaCure anlaşmasının bir parçasıydı. Teşekkür ederim. Bu bilgi.
That info… Thank you. was part of the DiaCure deal.Ve bu bilgi ile kabiliyetlerini geliştirebiliriz.
And with that data, we can improve your abilities.Bu bilgi neden silinmiş?
Why was that information deleted?Bu bilgi inanılmaz derece güçlü.
This is information that Bu bilgi için ne kadar ödeme yaparsınız?
Bu bilgi neymiş?
What is this information?Bu bilgi bir GPS adım sayardan.
This information is from a GPS pedometer.Bu bilgi Buf Merkez Karargahında saklı.
That information is at Boov Central Command.Eee, bu bilgi sence ne kadar eder, dostum?
So what is this information worth to you, my friend?Sen de bu bilgi önemsizdir diye mi düşündün?
And you don't think this is information that I could have used?Bu bilgi sadece bilmesi gerekenlere açıklanabilir.
That information is on a need-to-know basis.Bu bilgi geçerliliğini yitirir.
This info won't be valid.Bu bilgi açıklandı mı?
Is that information public?Ve bu bilgi çok değerli olacak.
And that intel will be invaluable.Bu bilgi, safça kendime defalarca tekrar ettiğim gibi gizlidir.
That information's, as I have repeated endlessly to myself, classified.
