BUNA DEĞER in English translation

• is worth it
• it's worth it
• worthwhile
• are worth it
• be worth it
• worthy of it

Examples of using Buna değer in Turkish and their translations into English

Umarım o buna değer dostum.
I hope she's worth it, mate.

Buna değer olabilir.
It might be worth it.

Umarım kız kardeşin buna değer.
I hope his sister is worth it.

Ama kalırsam belki de buna değer. Tamam.
But maybe it's worth it if I stay. Okay.

Tüm suyunu emerler ama buna değer.'' derdi.
They will take all your water, but they're worth it.

O buna değer. Gidelim.
Let's go. He's worth it.

Evet! Umarım buna değer.
Yeah. This better be worth it.

Çünkü bugün buna değer.
Because today… Like, today is worth it.

Ama kalırsam belki de buna değer. Tamam.
Okay. But maybe it's worth it if I stay.

Mantılarım buna değer. Etkilendim.
My dumplings are worth it. I'm impressed.

O buna değer. Gidelim.
He's worth it. Let's go.

Seni ölü teslim etmek bana pahalıya patlayacak… ama belki de buna değer.
But it might just be worth it. Delivering you dead would cost me.

Sunbaeyi görmemem bile buna değer.
Not having to see that senior is worth it.

Sadece bir ayakkabıyı kurtarsak bile buna değer.
It's worth it, even if we save just one shoe.

O buna değer.
She's worth it.

Onlar buna değer.
They're worth it.

Çünkü Bobby buna değer.
Cause Bobby is worth it.

Hayır.- Tanrım. Gözlerini kurtaracaksa buna değer.
It's worth it if it can save the eye. no. god.

Ve buna değer.
And that's worth it.

O zaman sizin gibi herkes anlamalı ki fedakarlık buna değer.
Then you of all people should understand that the sacrifices are worth it.