BURADA OLMALISIN in English translation

• you should be here
• you need to be here
• you must be here
• you have to be here
• you have got to be here

Examples of using Burada olmalısın in Turkish and their translations into English

Melik, ailen için burada olmalısın.
Malik, you have to be here for your family.

Sen burada olmalısın.
You should be here.

Sen ailen için burada olmalısın ve öc alma işini bize bırakmalısın.
You need to be here for your family and leave the vengeance part to us.

Ama Dave, burada olmalısın. Ne?!
What?! Why, Dave, you have got to be.

Yarın burada olmalısın.
You have to be there tomorrow.

Ve sende burada olmalısın.
And you should be here.

Evet, ama daha önce burada olmalısın.
Yeah, but you got to be here earlier.

Umm, Sen festival için burada olmalısın.
Um, you must be here for the festival.

Cihaz çalışınca sen burada olmalısın.
You will need to be here when it's activated.

Sen annen için burada olmalısın.
You need to be here for your mom.

Dagny, sen burada olmalısın.
Dagny, you need to be here.

Ne?! Ama Dave, burada olmalısın.
What?! Why, Dave, you have got to be.

Susie, gece yarısından önce burada olmalısın.
Susie, you have to be back before midnight.

Sen onun ağabeyisin. Burada olmalısın.
You're his brother; you should be here for this.

Sen de burada olmalısın.
SS You need to be here ß.

Ben buradayken, sen de burada olmalısın.
When I'm right here You need to be here.

Sarita, sen de burada olmalısın. Sarita.
Sarita, you are supposed to be here. Sarita.

Buralarda olmalısın. Yaseminli Eve bir cadı taşınmış.
You must be here somewhere. There's a witch moved in to Jasmine Cottage.

Jill, burda olmalısın.
Jill, you must be here.

Saat 1 gibi buralarda olmalısın.
You have to be here around 1:00.