CÖMERT BIR TEKLIF in English translation

• generous offer
• is very generous

Examples of using Cömert bir teklif in Turkish and their translations into English

Bence bu şartlar altında oldukça cömert bir teklif. Ayda 10 dolar.
I consider that quite a generous offer under the circumstances. $10 a month.

Çok cömert bir teklif.
That is very generous.

Bu çok cömert bir teklif, efendim.
That's a generous offer, sir.

Bu çok cömert bir teklif ama kardeşinden gelmeliydi.
One that should come from your sister also. That is a generous offer.

Bu çok cömert bir teklif.
That's too generous.

Müsaade et. Cömert bir teklif ama lüzumu yok.
Allow me. unnecessary. Generous, but.

Kenny bu cömert bir teklif.
Kenny, it's a generous offer.

Bu çok cömert bir teklif ve kabul etmen için seni teşvik ediyorum.
To accept. It is a generous offer, and one that I encourage you.

Bu cömert bir teklif ama biz idare ederiz.
That's generous, but we will be fine.

Bu çok cömert bir teklif ve kabul etmen için seni teşvik ediyorum.
To accept. and one that I encourage you It is a generous offer.

Bunu cömert bir teklif olarak.
I think you will find it's a very generous offer.

Bunu cömert bir teklif olarak değerlendireceğine eminim.
I think you will find it's a very generous offer.

Bu gerçekten cömert bir teklif.
That is a very generous offer.

Çok cömert bir teklif bay Sammy Perkins. Otuz sent!
Thirty cents! A very generous bid by Mr. Sammy Perkins!

Cömert bir teklif Bay Ratchett.
It's a generous offer, Mr. Ratchett.

Cömert bir teklif Bay Ratchett.
It's a generous offer Mr Rachette.

Cömert bir teklif bu.
That is a generous offer.

Bu çok cömert bir teklif ama kardeşinden gelmeliydi.
That is a generous offer, one that should come from your sister also.

Hayır. Çok cömert bir teklif, ama galiba anladım. Hayır.
It is a generous offer, but I think I understand. No.- No.

Hayır. Çok cömert bir teklif, ama galiba anladım. Hayır.
No. No. It is a generous offer, but I think I understand.