DÖNÜŞTÜRMEK in English translation

Kraangler evreni dönüştürmek için binlerce yıldır mutajen denemeleri yapyıorlar.

The Kraang have been trying to use mutagen to terraform the Earth for thousands of years.

İnsanları dönüştürmek istiyoruz.

We want to convert people.

Ev dönüştürmek eğlenceli ama asla kolay değil.

Flipping houses is fun, but never easy.

Onu dönüştürmek zorundasın.

You have to change him.

Bunu kavgaya dönüştürmek değil, pozitif olmak istiyorum.

I don't want to make this about a fight.

Gerçeğe dönüştürmek. Ve senin yardımınla oğlumunkini döneceğim.

And with your help, I'm gonna turn my son's dream into a reality.

Gerçeğe dönüştürmek. Ve senin yardımınla oğlumunkini döneceğim.

I'm gonna turn my son's dream into a reality. And with your help.

Dönüştürmek güvenli değil.

Not safe to change.

Dönüştürmek istiyor. Müzeyi ailesinin adına daha yakışır bir anıta.

To his family name. He wants to make the museum a more fitting monument.

Dönüştürmek istiyor. Müzeyi ailesinin adına daha yakışır bir anıta.

He wants to make the museum a more fitting monument to his family name.

Hepsini dönüştürmek sonsuza kadar sürebilir.

To convert them all would take forever.

Bunları yağa dönüştürmek istersen, bende pres var.

I own an olive press, if you would like to turn those into oil.

Hepsini dönüştürmek sonsuza kadar sürebilir.

To convert them allwould take forever.

Dönüştürmek istiyorum. Depo bölümü 3ü saklama odasına.

I would like to convert bay 3 into a containment chamber.

Performans mekanına dönüştürmek istiyordum. Bir kayıt stüdyosuna ve.

A recording studio and performance space. I wanted to turn it into.

Kurtları köpeklere dönüştürmek insanların ilk kez evrimi kontrol altına aldıkları zamandı.

Turning wolves into dogs was the first time we humans took evolution into our own hands.

Neye dönüştürmek için? Neyin potansiyeli?

To turn it into what? Potential for what?

Neye dönüştürmek için? Neyin potansiyeli?

Potential for what? To turn it into what?

Kili, sert çömleğe dönüştürmek; yüksek ısıda pişirme gerektirir.

Transforming clay into hard pottery requires firing at a high temperature.

Enerjiyi dönüştürmek?

Transform energy?

Examples of using Dönüştürmek in Turkish and their translations into English