DE SÖYLEDIM in English translation

i told you
söyleyeyim
söyleyeyim mi
sana söylüyorum
sana
sana diyorum
size söyleyeyim
sana söylersem
sana anlatırsam
and i will say
ve diyeceğim
söylemiştim ve
ve şöyle
söylerim i̇majımı parlatır ben de

Examples of using De söyledim in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Don, daha önce de söyledim, at sakinleştiricileri çözüm değil.
Don, I have told you before, horse tranquilliser's not the answer.
Spratt sana daha önce de söyledim, gizemli adamları çok takdir etmem.
Spratt, I have told you before, I do not appreciate a man of mystery.
Daha önce de söyledim, biliyorum ama artık daha iyiyim.
I know I have said so before. But I'm better now.
Daha önce de söyledim, bankada çok sıkı çalışmalısın.
I have told you before, you have got to start working harder at the bank.
Daha önce de söyledim, bu gemide sana iş yok.
I have told you before, there's no work for you on this ship.
Yani dün de söyledim ya aslında çuval bahane.
As I told you yesterday, buying sacks is just an excuse.
Sana daha önce de söyledim, insan hakları insanlar içindir.
And I have told you before, human rights are for human beings.
Geçende de söyledim yazılımda bunu yapabilmemiz için bitmapte blitter kullanmalıyız.
As I said last time…- Hey.
Sana daha önce de söyledim, Bu adamın adını bile duymamıştım.
I have told you earlier, I have never heard of this man before.
Daha önce de söyledim, gene söylüyorum. Beyazlar kafayı yemiş.
I said it before and I say it again… white people are crazy.
Daha önce de söyledim; gülümseyerek daha fazlasını elde edersin.
I have Told You Before, Regina, You will Get Further With A Smile.
Daha önce de söyledim, bay Devlin bana birşey ifade etmiyor.
I have told you before, Mr. Devlin doesn't mean a thing to me.
Daha önce de söyledim söz veriyorum, burdan ayrılacagız.!
I said before, I give you my word!
Siz ikiniz! Daha önce de söyledim, çimlere basmayın!
You two! I have told you before, off the grass!
Bashe de söyledim, yani hazırlıklı.
And I told Bash, so he's prepared.
Ben de söyledim.
Daha önceden de söyledim, kâbuslar sebep olduğu ölümlerin.
As I said before, the nightmares are rooted in his guilt for causing those deaths.
Merhaba. Ben kardeşine de söyledim.- Merhaba.
Oh, hello. Hi, I was just telling your brother.
Önceden de söyledim, bu bir bahar molası değil.
I have told you before, this isn't spring break.
Daha önce de söyledim, bu kelimeleri sevmiyorum.
I have told you before, I don't like those terms.
Results: 193, Time: 0.0427

De söyledim in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English