I TOLD YOU in Turkish translation

• sana söyledim
• sana
• dedim sana
• sana anlattım
• sana söylemiştim
• sana söylediğim
• demiştim sana
• sana demiştim
• sana söylediğimi
• sana anlatmıştım
• sana anlattığım

Examples of using I told you in English and their translations into Turkish

It's now. you do what I told you, we're even. Remember.
Unutma,… sana söylediğimi yaparsan ödeşiriz. Şimdi.

Oh, God! I told you, didn't I?.
Sana demiştim değil mi? Tanrım?

He's really here. Well, you know that monster I told you about?
Sana anlattığım canavar var ya, gerçekten burada?

I told you not to hit my head. It kills brain cells!
Kafama vurma demiştim sana, beyin hücrelerini öldürüyormuş!

And I told you about my wife.
Sana anlattım… Karımı anlattım..

I told you, 25 relatives had heart attacks in my family.
Sana anlatmıştım, 25 tane akrabam kalp krizi geçirdi.

You do what I told you, we're even. It's now. Remember.
Unutma,… sana söylediğimi yaparsan ödeşiriz. Şimdi.

It kills brain cells! I told you not to hit my head!
Kafama vurma demiştim sana, beyin hücrelerini öldürüyormuş!

Remember the story I told you about my old lady?
Sana anlattığım karımla ilgili hikâyeyi hatırlıyor musun?

I told you about those experiments. Russia, Denmark, the United States.
Rusyadaki, Amerikadaki, Danimarkadaki o deneyleri sana anlattım.

I told you about that.- Yeah.
Evet. Sana anlatmıştım ya.

Hank.-I thought I told you.
Sana söylediğimi sanıyordum. Hank.

I told you good friends can fill the void your father left behind.
Sana demiştim, iyi dostlar babanın boşluğunu doldurabilir.

Remember how I told you all about when El Che left Cuba? Kiddo?
Ufaklık,… Chenin Kübadan ayrılmasıyla ilgili sana anlattığım her şeyi hatırlıyor musun?

I'm not accusing you of anything. I told you that.
Seni hiçbir şeyle suçlamıyorum. Sana anlattım.

I told you about that.- Yeah.
Sana anlatmıştım ya.- Evet.

I told you that he seemed to like me, too.-What?
Sana demiştim, o da benden hoşlanıyor gibi diye.- Ne?

I thought I told you, you can't use the phones here for personal calls.
Sana söylediğimi sanıyordum. Kişisel olaylar için telefonu kullanamazsın.

I told you not to leave your dirty socks back there.
Pis çoraplarını burada bırakma demiştim sana.

I was worried about today because of the dream I told you about.
Nedeniyle bugün için endişeliydim. Sana anlattığım rüya.