Examples of using Demiştim sana in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bu bir kurbağa resmi demiştim sana.
Bu çemberin içine girersen, geri dönüş yok demiştim sana.
Sadece acil durumlarda demiştim sana.
Emergencies only, I said.Cha In-pyo, demiştim sana!
I told you it's Cha In-pyo!Yavaştan al demiştim sana.
I said to take it easy.Demiştim sana 4 kişi.
I told you, four people.Kitaba bir albüm demiştim sana.
I said a record for every 50 books.Al.- Aç değilim demiştim sana.
I said I'm not hungry.- Here.Bu kadar hızlı sürme demiştim sana.- Dikkat et!
I told you not to drive so fast.-Watch out!Şu lanet çizgide kal, demiştim sana.
I said stay on the line!Olamaz. Demiştim sana, bu heceleme yarışması kötü fikir diye!
I told you the spelling bee was a bad idea! Oh, no!Onları davet etme demiştim sana. Herkese teşekkürler.
I told you not to invite them. Thanks, everyone.Sarhoş olmama izin verme demiştim sana. Ne?
What? I told you to not let me get too drunk?Kafama vurma demiştim sana, beyin hücrelerini öldürüyormuş!
I told you not to hit my head. It kills brain cells!Kafama vurma demiştim sana, beyin hücrelerini öldürüyormuş!
It kills brain cells! I told you not to hit my head!Pis çoraplarını burada bırakma demiştim sana.
I told you not to leave your dirty socks back there.Neden ağlıyorsun?- Çok erken koyduk demiştim sana.
Why are Tecavüz ediyorlar! Houston benden sorulur demiştim sana değil mi?
Rape! I told you I'm the motherfuckin' man in Houston, right?Garajıma kız atmayı kes demiştim sana!
And I told you, stop taking girls into my garage!Bu şeye gelmek istemiyorum demiştim sana.
I told you 
