DEMEYE DEVAM in English translation

• keep calling
• keep saying
• go on calling
• still call
• you continue to call
• keep telling you

Examples of using Demeye devam in Turkish and their translations into English

Küçük demeye devam edecek misin?
You keep calling it small?

O, işte geri geliyor demeye devam edecektir çünkü bu işe yarar.
If you work it. And it says keep coming back, cause it works.

Hayır demeye devam et Carly.
Just keep saying no, Carly.

Kendine böyle demeye devam et.
Keep telling yourself that.

Marnie, evet sana'' Marnie'' demeye devam edeceğim.
The name Marnie. Yes, I will just go on calling you Marnie.

Evet, demeye devam.
Yes, so you keep.

Tamam, ben sana Neil demeye devam edeceğim.
Well, I'm gonna keep calling you Neil.

Sen devam et, Bende hayır demeye devam edeyim.
You keep going, I will keep saying no.

Bilincin geri gelene kadar sana'' bu'' demeye devam edeceğim.
I'm gonna keep saying"that" until you regain consciousness.

O zaman bile, hayır demeye devam edeceğim.
But even then, I'm still going to say no.

Hayır. o zaman demeye devam edebilirim.
I might as well just keep calling you it. No.

Hayır. o zaman demeye devam edebilirim.
Then I might as well keep calling you it. No.

Marnie, evet sana'' Marnie demeye devam edeceğim.
Marnie. The name. Yes, I will just go on calling you Marnie.

Ama bana amca demeye devam edin.
But you, you will go on calling me uncle.

Elimde şişe varken bana deli demeye devam edecek misin?
With a bottle in my hand? You going to call me crazy right now?

Elimde şişe varken bana deli demeye devam edecek misin?
You going to call me crazy right now with a bottle in my hand?

Ona Kartal gözü demeye devam edeceğim.
I'm going to call him Eagle Eye.

Ve sen bana istiyorsan Lesley demeye devam edebilirsin.
And you can keep on calling me Lesley, if you like.

Hayır. Sen devam et, Bende hayır demeye devam edeyim. Sekiz.
Eight.-You keep going, I will keep saying no.-No.

O yüzden sana Yamalı demeye devam edeceğim.
I'm just gonna keep calling you Patches.