Examples of using Devam etmem in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Çalmaya devam etmem gerek.
Just need to keep drumming.Ben de Frank mevzusundan sonra, belki de toparlanıp… hayatıma devam etmem gerektiğini düşünüyordum.
Maybe, I should move on, because of Frank and all.Öğleye kadar yeni verileri göndermeye devam etmem gerektiğini söylediler.
They said I needed to keep sending new data until noon.Ama görünüşe göre uzun bir süre bunu yapmaya devam etmem gerekecek.
But it appears that I'm gonna need to keep doing it and quite a bit.Oluverdi. Sen ölmüştün ve hayatıma devam etmem gerekiyordu.
You were dead and I had to move on with my life. It just happened.Benim Parishi aramaya devam etmem gerekiyor.
I need to keep looking for Parish.John artık Falcon Oyuncularına bir boy büyük geldiğimi ve yoluma devam etmem gerektiğini söylüyor.
John says I'm outgrowing the Falcon Players, and I ought to move on.Siz önden gidin. Devam etmem gerek.
I have got to keep going. No.Ve kesinlikle kendim üzerinde çalışmaya devam etmem gerektiğini söyledi.
And he said I absolutely need to keep working on myself.Ve bunu yapmaya devam etmem gerekiyor.
And I need to keep doing that.Ah! gerektiğini hatırlatıyor bana. Hmm. Egzersize devam etmem.
Remind me to keep exercising. Ah! Hmm.Ah! gerektiğini hatırlatıyor bana. Hmm. Egzersize devam etmem.
Hmm. Ah! Remind me to keep exercising.Araştırmama nasıl devam etmem gerekiyor?
Now how am I supposed to continue my research?Basit bir şekilde devam etmem en iyisi.
Yine de, devam etmem gerektiğini biliyordum.
Still, I knew I had to keep it going.Devam etmem gerekir mi?
Devam etmem için bana yalvarman gerekirdi.
You should be pleading with me to continue.Bu sana kaybetmeye devam etmem için bir teşvik mi?
Evet, devam etmem gereken bir hayatım var.
Yes, I have another life to go Devam etmem gereken bir oyun var.
