DEVAM ETMEMIZ GEREKIYOR in English translation

• we have to keep moving
• we have to continue
• we need to keep
• we have to keep going
• we need to keep moving
• do we have to keep
• we must keep
• we got to keep moving

Examples of using Devam etmemiz gerekiyor in Turkish and their translations into English

Yürüyerek devam etmemiz gerekiyor.
We're going to have to walk on foot.

Bizim devam etmemiz gerekiyor.
We must move on.

Devam etmemiz gerekiyor yoksa bütün gün burada kalacağız.
We will have to move it on, or we will be here all day.

Devam etmemiz gerekiyor.
We should continue.

Devam etmemiz gerekiyor.
We need to keep going.

İkimiz de hayatlarımıza devam etmemiz gerekiyor ama izin vermiyorsun.
But you and I need to move on with our lives, and that's not gonna happen.

Devam etmemiz gerekiyor.
We have to go on.

Devam etmemiz gerekiyor.
We need to move on.

Aramaya devam etmemiz gerekiyor.
We will have to keep looking.

Sanırım çekirdeksel seçenek ile devam etmemiz gerekiyor. Şey.
Well… I think we have to go with the nuclear option.

Şimdi nasıl devam etmemiz gerekiyor, Daniela?
How are we supposed to continue now, Daniela?

Yola devam etmemiz gerekiyor. Affedersiniz.
Excuse me. We have to go.

Fakat işbirliğine devam etmemiz gerekiyor.
But you must continue to help us.

Ama devam etmemiz gerekiyor.
But we have got to move on.

Buna daha sonra devam etmemiz gerekiyor. -Ne oluyor?
What's going on? We will have to continue this later?

Buna daha sonra devam etmemiz gerekiyor. -Ne oluyor?
We will have to continue this later. What's going on?

Şimdi devam etmemiz gerekiyor.
Now we have to go on.

Devam etmemiz gerekiyor.
We need to move.

Hayır, bizim devam etmemiz gerekiyor.
No, we have to move on.

Ellery ile benim oyuna devam etmemiz gerekiyor.
Ellery and I are supposed to go play.