DILEDI in English translation

• wished
• said
• wanted
• apologized
• willed
• says
• wishing

Examples of using Diledi in Turkish and their translations into English

Doğal olarak, kraliçe… rahatsız edilmeden uyumayı diledi. Ah, çünkü.
Ah, because… wished to sleep undisturbed. naturally, the queen.

Doğal olarak, kraliçe… rahatsız edilmeden uyumayı diledi. Ah, çünkü.
Naturally, the queen… wished to sleep undisturbed. Ah, because.

Doğal olarak, kraliçe… rahatsız edilmeden uyumayı diledi. Ah, çünkü.
Wished to sleep undisturbed. Ah, because… naturally, the queen.

Yuki-san sizi karşılamaya gelemediği için özür diledi.
Yukie-san say sorry she could not meet you herself.

Nedimesi olmamı sormadığı için özür diledi.
Say sorry for not asking me to be bridesmaid.

Herkes sona ermesini diledi.
The ending that everybody wants.

Sör Archi kaptanla bu konuyu konuşmayı diledi.
Sir Archie wishes to discuss this matter with the skipper.

Babam size mutlu tatiller diledi.
Dad wishes you happy holidays.

D0B0B3} Herkes sona ermesini diledi.
The ending that everybody wants.

Özür diledi ve onu affetmemi istedi.
Said she was sorry and… asked if I could forgive her.

Bana şans diledi ve işte bu, benim ayrıldığım zamandı.
He wished me luck. And that's when I took off.

Özür diledi, sana da selam söyledi.
He's sorry and he's sending you his best.

Özür diledi işte;
He said he was sorry.

Tatlım diledi zaten.
OH, HON, HE ALREADY HAS.

Bana şans diledi, efendim.
He wished me luck, Sir.

Özür diledi zaman sakin olacağım!
I will calm down when he says he's sorry!

Özür diledi ve bir daha yapmayacağını söyledi.
He said he's sorry and he wouldn't do it again.

Özür diledi işte!
He's sorry!

Özür diledi işte; tavuğunu getirebilirsin.
He said he was sorry.

Onu kim diledi Matt?
Who asked for it, Matt?