DINLENMEM in English translation

• to rest
• a break
• relax

Examples of using Dinlenmem in Turkish and their translations into English

Benim dinlenmem gerekiyor.
I need to relax.

Dinlenmem gerekiyordu.
I'm supposed to be resting.

Dinlenmem lazım.
Need to relax.

Dinlenmem lazım.
It's rest.

Kesinlikle dinlenmem gerekiyor.
I should probably be resting.

Doktor dinlenmem gerektiğini söylemişti.
The doctor said I should rest it.

Dinlenmem lazım, dinlenmem.
Rest, rest. I need rest..

Koç dinlenmem lazım.
Coach, I need a rest.

Dinlenmem gerek, Tick.
I NEED A REST, TICK.

Dinlenmem lazım. Tanrım!
I need a rest. God!

Dinlenmem lazım. Tanrım!
God! I need a rest.

Burada biraz dinlenmem gerek hepsi o kadar.
I just need to take a little time here.

Yukarı çıkıp biraz dinlenmem lazım. Evet.
Yes. and get some rest. I need to go upstairs.

Dinlenmem gerek.- Ben dinlenemem.
I have got to rest.

Dinlenmem gerek. Frostnasdaki töreni Papaz Broms yönetemez mi?
I just need some rest. Can't Reverend Broms take the service at Frostnäs?

Belki biraz dinlenmem iyi olur.
But a bit of rest would do me good.

Dinlenmem gerek. Sessiz ol.
Keep it down. I need some rest.

Sadece dinlenmem lazım.
I just need to rest it.

Gerçekten dinlenmem gerekiyor.
I really need some rest.

Dinlenmem yeterli.
That should be enough.