DOSTLAR in English translation

• friends
• fellas
• folks
• fellows
• dudes
• dearly
• mates
• pals
• man
• buddies
• lads
• mateys
• chaps
• allies
• comrades
• bros
• friendship
• friendlies
• amigos

Examples of using Dostlar in Turkish and their translations into English

Gelin dostlar!
Come on, mateys!

Şimdi dostlar… Hepinizin beklediği o an geldi çattı.
Now, lads, what you have all been waiting for.

Dostlar. Gördün mü? Arkadaşlar?
See? Buddies. Friends. See?

İyi şanslar dostlar.- Şef,!
Good luck, mates. Chief!

Misafirperverliğiniz için teşekkürler dostlar fakat saati yeni fark ettim.
Thanks for the welcome, fellows, but I just noticed the time.

Dostlar az önce gördüğünüz şey bir rüya değildi. Benim hayatımdı.
Dudes what you just saw that wasn't a dream that was my Iife.

Psişik Dostlar.
Psychic Pals.

Ama içkim kimde dostlar?
But who the hell has my drink man?

Üzgünüm dostlar, çok geç.
Sorry chaps, too late to go back.

Dostlar, sizleri yine yalanlar anlatırken mı bulacaktım?
Lads, have I caught you filling their ears with lies again?

İyi şanslar dostlar.- Şef.
Chief! Good luck, mates.

Selam dostlar! Ne bekliyorsunuz?
Ahoy, mateys! What are ya waiting for?

Merhaba dostlar. Tamam.
Hey, buddies. All right.

Soluklanmam gerek. Dostlar, bunun için zamanımız yok.
I need a breather. Fellows, we don't have time for this.

Gerçek dostlar.
Real pals.

Pipet olarak herhangi bir şeyi kullanabilirsiniz, dostlar.
You can use anything to smoke pot out of, man.

Bu yüzden oyunun adı'' Kötü Dostlar.
That's why they call the game"Bad Dudes.

Dostlar var ve rakipler var.
There are allies… And opponents.

Pekala, dostlar, Hazır ayıkken Banbury Toasts vakti.
All right, chaps, Banbury Toasts while we're still upright.

Hey dostlar!
Hey, lads.