EVE GITMEME in English translation

• go home
• get home
• be home

Examples of using Eve gitmeme in Turkish and their translations into English

Eve gitmeme gerek yok b.
I don't need a ride home.

Eve gitmeme izin verildi. Hata yapıyorsunuz.
I'm allowed to go home. This is a mistake.

Eve gitmeme izin verildi. Hata yapıyorsunuz.
This is a mistake. I'm allowed to go home.

Eve gitmeme konusunda emin misin?
Are you sure about not going home?

Böyle kısa bir süre için eve gitmeme gerek yoktur.
There is no need for me to go home for such a short time.

O gece, eve gitmeme izin vermedin ve yalnızca elimi tutacağını söyledin.
That night, you wouldn't let me go home and said you would only hold my hand.

sana yardım edersem, sonunda eve gitmeme izin verecekmiş.
I helped you that he would finally let me go home.

Bu nedenle, ya beni bir şeyle suçlayın… ya da eve gitmeme izin verin.
Or let me go home. So, please, either charge me with something.

Daha ne kadar eve gitmeme engel olmayı düşünüyorsun? Aptalca hatalar yapmayacak biri olduğuma ikna olana kadar mı?
How long you plan on keeping me from going home? one who won't do anything stupid?

hislerinizin yanlış olduğunu arabanızı kenara çekip, eve gitmeme izin vermeniz gerektiğini söylüyor.
your feeling is wrοng, and you shοuld just mονe yοur car and let me gο hοme.

sadece tedbir için. Ve eve gitmeme yardım etmek için, bilirsin, sonra.
just in case, and to help me home, you know, after.

gerçek yumurta atan kişinin hâlâ dışarıda olduğunu düşünüp şekerleri alıp, tekrar eve gitmeme izin verirdi diye düşündüm.
brother egged the house, then he would think the real egger was still out there so I could get my candy back and go home.

Belki artık hepimiz eve gitmeliyiz. Bobbienin dinlenmeye ihtiyacı var.
Maybe we should all go home now and let Bobbie get some rest.

Sen eve gitsen iyi olur. Ben kendi başıma dönüş yolunu bulurum.
You should go home and I will find my own way back.

Eve gitmelisin ki ben de yatabileyim mi?
You should go home and I should go to bed?

Maureeni bulmalıyım, eve gitmeli ve yemek yapmalıyım.
I have got to find Maureen and go home and make dinner.

Siz ikiniz eve gitmeli ve birbirinizle uzun bir konuşma yapmalısınız.
SIGHS You two should go home and have a long talk with yourselves.

Artık eve gitsem senin için sorun olur mu?
Is it okay with you if I go home now?

Bir an evvel eve gitmeli ve onunla sorunları hakkında enine boyuna konuşmalıyım.
I must go home at once and discuss his problems in depth.

Eve gitsen iyi olur, rahatsızlığını burada bulamayacağız.
You would better go home, we will never find out here.