EVIMIZE in English translation

• home
• house
• place
• apartment
• household
• homes
• places

Examples of using Evimize in Turkish and their translations into English

Kadehimi yeni evimize ve elbette güzel komşularımıza kaldırıyorum.
Here's to the house and to good neighbors, of course.

Evimize yakın olma fikri de hoşuma gitmişti.
Just liked the idea of keeping it closer to home.

Teletabiler evimize girdiğinden beri müzik dinlemeyi bıraktım resmen.
I pretty much stopped listening to music when the Teletubbies moved into my home.

Almanyanın evimize ne yaptığı bizi niye ilgilendirsin ki?
Why should we care what Germany does at home?

Seni evimize aldık, bizden biri yaptık.
We took you in. We made you one of us.

Jasonın evimize yazdığı yazıyı biliyorsun?
You know the word that Jason wrote on the house?

Onu evimize aldım.
I took him in.

Evimize bak.
Look at the house.

Eğer evimize yakın olsaydık sizi hemen tutuklayıp yargılanmanız için gerekli otoriteye teslim ederdim.
If we were closer to home, I would turn you over to my authorities.

Sizi evimize aldık.
And we took you in.

Seni evimize aldık.
We take you in.

Ama evimize dönünce zaferle.
But when we come home in victory.

Biz evimize gidebilir miyiz?
But we could just go on home?

Evimize geldiğini biliyorum.
I know you came to the house.

Evimize hiç benzemiyor.
It's not like home.

Evimize birileri geldi.
Someone came to the house.

Burası evimize benziyor.
This looks like home.

Onu evimize yemeğe davet edelim.
We should offer him a meal on the house.

Eşkiyalar evimize saldırdığında, insanlık adına spekülasyon olmaz, ateş edilir.
If brigands are attacking my house, I wouldn't speculate on humanity, but shoot.

Sonunda evimize varacağız.
We will finally… be home.