Examples of using Götürmem in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yine de onu üsse götürmem gerek, yara derin. Çok teşekkürler.
I still need to bring him in, it's deep. Thanks a lot.Nereye gidiyoruz? Bu defteri üstlerime götürmem gerek.
Seni oraya götürmem, rüyanda bile göremezsin!
Üzgünüm bay Enyart ancak onu götürmem emredildi.
I'm sorry, Mr. Enyart, but my orders are to bring him in.Nereye gidiyoruz? Bu defteri üstlerime götürmem gerek?
We gotta get this notebook to my superiors. And where are we going?Seni oraya götürmem, rüyanda bile göremezsin!
But I'm not taking you, not even in your dream!Anlıyorum ama kızımı oraya bugün götürmem gerekiyor.
I understand, but I really need to bring my daughter in there today.Nereye gidiyoruz? Bu defteri üstlerime götürmem gerek.
Where are we going? We gotta get this notebook to my superiors.Belki dün akşam seni yanımda götürmem yanlış oldu.
Perhaps it was a mistake me taking you with me last night.Bu sabah okula 50 sent götürmem gerekiyordu.
This is the morning I'm supposed to bring the 50 cents Buradayım.- Seni bir doktora götürmem gerek.
I gotta get you to a doctor.- I'm here.Bunu öğrenci mahkemesine götürmem sorun değil.
I'm fine taking this to student court.Buradayım.- Seni bir doktora götürmem gerek.
I'm here. I gotta get you to a doctor.Evet. Yani yanımda bir arkadaşımı götürmem gerekiyor.
Yeah. I mean, I just need a friend to bring along.Yani yanımda bir arkadaşımı götürmem gerekiyor. Evet.
Yeah. I mean, I just need a friend to bring along.Bu sinyal göndericiyi buradan uzağa götürmem gerek. Bunu buradan.
I have gotta Yeni valinin konağına dört fıçı şarap götürmem bekleniyor.
Sonra konuşuruz. Kahvaltıyı masaya götürmem gerek.
I have to get breakfast on the table. Talk to you later.Yeni valinin konağına dört fıçı şarap götürmem bekleniyor.
I'm expected to bring four casks of wine Sonra konuşuruz. Kahvaltıyı masaya götürmem gerek.
Talk to you later. I have to get breakfast on the table.
