GÜVEN BANA in English translation

• trust me
• believe me

Examples of using Güven bana in Turkish and their translations into English

Güven bana artık.
Now trust me.

Bir bardak şampanyadan bebeğe zarar gelmez, güven bana.
A glass of champagne will not harm the baby, believe me.

Sen de dokun, güven bana.
Touch them, trust me.

Ve güven bana.
And believe me.

Bunu benden iyi kimse bilemez, güven bana.
Nobody knows that better than me. Trust me.

Güven bana, deli gibi güvenlik önlemi alacaklardır.
Believe me, the place is going to be insane with security.

Seni buradan çıkaracağım, güven bana.
I'm getting you out of here. Trust me.

Ayrıca güven bana, ateşli randevum yok.
And believe me, I don't have a hot date.

Güven bana, başka yol yok.
Believe me, there is no other way.

Ama güven bana, Hayden davası kapandı.
But believe me-- Hayden is over.

Güven bana, bu dediğim hem kızlarda hem de erkeklerde işe yarar.
Believe me, it works on girls and guys.

Güven bana, ne yaptığımı biliyorum.
Believe me, I know what I'm doing.

Güven bana!
Believe me!

Güven bana, bunun farkında.
Believe me. He knows.

Güven bana, kestirme burası.
Believe me, it's a shortcut.

Güven bana. Anladı, Nance.
Believe me. She understood, Nance.

Güven bana. Anladı, Nance.
She understood, Nance. Believe me.

Güven bana. Kadınları bilirim.
Believe me, I know women.

Sadece stres, güven bana.- Kalbinden değildir.
It's just stress. Believe me.

Sadece stres, güven bana.- Kalbinden değildir.
Believe me. It's just stress.