Examples of using Gayri resmi olarak in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yarın tahkikatta olurum, Maxim… gayet gayri resmî olarak, bilirsin.
I will be at the inquest tomorrow, Maxim-- quite unoffiicially, you know.Gayri resmi olarak.
In an unofficial route.Gayri resmi olarak iletildi.
Gayri resmi olarak buradayım.
I'm here unofficially.Gayri resmi olarak nasıldı?
How about an unofficial one?Gayri resmi olarak rica ederim.
Unofficially, you're welcome.Gayri resmi olarak da değil.
Not unofficially, either.Gayri resmi olarak burada bulunuyorum.
Let's say that I'm here… unofficially.Valla, gayri resmi olarak buradayım.
Well, I'm here unofficially.Gayri resmi olarak, merakımdan buradayım.
I'm here unofficially.Gayri resmi olarak! Koruma sağlayacak.
He will provide protection, unofficially.Gayri resmi olarak ise geri vermiyorlar.
Unofficially, they're not giving it back.Gayri resmi olarak, merakımdan buradayım.
Here unofficially. Curiosity call.Gayri resmi olarak, merakımdan buradayım.
Curiosity call. Here unofficially.Gayri resmi olarak, bu saçmalık.
Unofficially, this appears to be bullshit.Gayri resmi olarak başka amaçlarım vardı.
Unofficially, I had other motives.Gayri resmi olarak, sen isteyebilirsin.
Unofficially, you can ask him.Koruma sağlayacak, gayri resmi olarak!
He will provide protection, unofficially!Gayri resmi olarak mucize avcılığı'' denir.
Unofficially, they call it miracle hunting.Gayri resmi olarak, ben öyle duydum.
Unofficially, that's what I hear.
