GELMELISIN in English translation

• come
• you must
• you should
• here
• back
• you have to

Examples of using Gelmelisin in Turkish and their translations into English

Eve gelmelisin, tatlım.
You got to come home, honey.

Gelmelisin, yoksa ölürsün, bu kadar basit.
If you do not come you will die, it's very simple.

Dostum, yukarı gelmelisin.- Evet.
Dude, you got to come on up.- Yeah.

Hey, yukarı gelmelisin.- Evet.
Dude, you got to come on up.- Yeah.

Benimle gelmelisin.- Özür dilerim.
You got to come with me now. I apologize.

Rosalyn, benimle gelmelisin, tamam mı?
Rosalyn, you need to come with me, all right?

Yine mi? Geri gelmelisin, tamam mı?
Not again! You got to come right back, okay?

Benimle gelmelisin… Eğitmenin bunu isteyeceğini sanmıyorum… Biliyor musun?
You have got to come with me… I don't think the instructor would want that?

Mutlaka gelmelisin. Hay‎r efendim, ben gelemem durumu biliyorsunuz.
I won't be able to come. No, sir.

Sabah gelmelisin. İçki için gelmedim..
Come back in the morning. I didn't come for a drink.

Mutlaka gelmelisin. Hay‎r efendim, ben gelemem durumu biliyorsunuz.
No, sir. I won't be able to come.

Geri gelmelisin, Birdy.
Come on, Birdy, go ahead.

Buraya gelmelisin. Hey, Sexy.
Yo, Sexy, you have got to come here.

Çabuk gelmelisin. -Bak.
Look! Come on, quickly.

Sen de gelmelisin.- Ilık.
You should come in. It's warm.

Gelmelisin. Bir sorun var.
Something's wrong. You got to come.

Hemen Wayside Motele gelmelisin. Ne var Carly?
What, Carly? Uh, I need you to come to the Wayside Motel right now?

Sen de gelmelisin.- Hayır.
You have got to come.- No.

Bizimle gelmelisin. Teğmen bir kelime istiyor.
Lieutenant wants a word. You need to come with us.

Gelmelisin. Sensiz gitmem.
You have got to come.