GERILEDI in English translation

• declined
• fell
• regressed
• down
• backed
• dropped

Examples of using Geriledi in Turkish and their translations into English

Geri alım sonucunda Bulgaristanın kamu borcu/GSYİH oranı yüzde 43ten yüzde 41e geriledi.
Bulgaria's public-debt-to-GDP ratio fell from 43 per cent to 41 per cent as a result of the buyback.

Sanayi, petrol sıkışıklığı ve dünya çapında bir durgunluk nedeniyle 1980lerin ortalarında geriledi.
The industry declined in the mid-1980s because of the oil glut and because of a worldwide recession.

Resmi verilere göre, Bulgaristanın tüketici güven endeksi Temmuz ayında Nisan ayına göre 5,5 puan geriledi.
The consumer confidence index in Bulgaria dropped 5.5 points in July compared to April, according to official data.

Reloaded dokuzuncu sıraya geriledi ve 40.000 kopya daha sattı.
Reloaded fell to number nine and sold 40,000 more copies.

olan ticareti% 80 geriledi ve Çinin Moğolistan üzerindeki ticaretinde artış yaşandı.
Mongolia's trade with Russia declined by 80% and China's relations and influence over Mongolia increased.

Bu başarılı haftadan sonra şarkı ilk olarak otuz beş numaraya geriledi, sonrasında ise listeden çıktı.
In the succeeding week, the song descended to number 35 and then fell off the chart.

Ülkede 2006 yılında inşaat ruhsatlarına uygulanan KDVye yapılan yüzde 18lik zammın ardından, fiyatlar yüzde 14 oranında düşerek 2005 yılı seviyesine geriledi.
Prices in Greece have sunk 14%, back to the levels of 2005, when an 18% increase in VAT for building licenses in 2006 sent prices soaring.

perakende fiyat endeksi% 1 geriledi.
while the retail price index marked a 1% decline.

Karadağ siyaseti, kimlik sorunlarının altında öylesine ezildi ve dolayısıyla geriledi ki, belki de bugüne dek gösterilen en sağduyulu tepki bu direniş oldu,'' diyor.
Montenegrin politics is so burdened-- and thus degraded-- with'identity' questions that this was perhaps one of the most commonsense answers," Kovacevic told SETimes.

GDA ülkesinin -Bosna-Hersek( BH), Yunanistan, Romanya ve Sırbistan- hepsi de EFW endeksinde geriledi.
Romania and Serbia-- all slipped in the EFW index.

Geçen yıl 53. sırada yer alan Bulgaristan, dört temel faktörün her birinde azalan notlarının yansıması olarak 55. liğe geriledi.
Bulgaria, which was ranked 53rd last year, slipped to 55th place, reflecting its lower rankings on each of the four basic factors.

Daha çok Rus göçmenlerin partisi olan Yisrael Beiteinu 15 sandalyeyle üçüncü olurken İşçi partisi 13 sandalyeyle dördüncülüğe geriledi.
Russian immigrant-dominated Yisrael Beiteinu came third with 15 seats, and Labour was reduced to fourth place with 13 seats.

Geçtiğimiz 50 milyon yıl içinde buz 50 küsûr defâ ilerleyip geriledi. Bu döngü Dünyanın yörüngesindeki küçük değişikliklerle oluşuyor.
Over the last three million years, the ice has advanced and retreated more than 50 times in a cycle governed by small changes in Earth's orbit.

Samar, geriye dönük hafıza kaybı sorunu geçiriyor. O on yıl geriledi, onun hatıraları, 2002 yılında sıkışmış.
Samar is suffering from retrograde amnesia he has regressed ten years, his memory, is stuck in the year 2002.

memurları yerleştirildiğinden bu yana, kuzeyde mal ve vergi kaçakçılığı ciddi ölçüde geriledi.
smuggling of goods in this part of the country considerably declined, and so has tax evasion.

AKye göre ülkede işsizlik oranı, 2006 yılındaki yüzde 44,2den, 2007 yılında yüzde 42,9a geriledi.
which showed the unemployment rate in the country as standing at 42.9% in 2007, down from 44.2% the previous year.

Bu haftaki haberlerde ayrıca: Hırvatistanın DDYsi geçen yılın aynı dönemine göre% 50 geriledi ve Avusturyanın önde gelen elektrik sağlayıcısı
Also in the news this week: Croatia's FDI is 50% down from the same period last year,

Quahogdaki çocukluk aşılanma oranları tüm zamanların en düşük seviyelerine geriledi. Yerel bir bok yiyen Peter Griffinin medya kampanyası sayesinde,
Childhood vaccination rates in Quahog have dropped to an all-time low, fueled by a recent media campaign led by local meddler, Peter Griffin, shown here in

Ancak endeks, enerji( yüzde 4,2), işleme sanayii( yüzde 1,4), ve kok, petrol türevleri ve akaryakıt üretimindeki( yüzde 8,3) ÜFEnin azalması nedeniyle aylık bazda yüzde 1 geriledi.
However, it declined 1 per cent on a monthly basis, due to lowered industrial PPI in energy(4.2 per cent), the processing industry(1.4 per cent) and production of coke, oil derivatives and fuel 8.3 per cent.

Böylece Hristiyanlık geriledi işte.
And so did Christianity fall.