HAREKET ETMEYI in English translation

• moving
• to act
• movement

Examples of using Hareket etmeyi in Turkish and their translations into English

Ama kung fu, her zaman çok seri hareket etmeyi içerir.
But in gung fu, it always involves a very fast motion.

Tüm bu ölü ünlüler uçakta oturmuş hareket etmeyi bekliyor ve istiyorlar.
All these dead celebrities are sitting on that plane, waiting and wanting to move on.

Bu şehirde fark edilmeden hareket etmeyi yorucu buluyorum.
I find it exhausting to move about this city without being noticed.

Ben senin nasıl kendi insiyatifinde hareket etmeyi sevdiğini bilirim.
I know how you enjoy acting on your own initiative.

Bencil güdülerinle hareket etmeyi.
To act on selfish impulse.

dans etmeyi ya da hareket etmeyi öğrenmelidirler.
learn dancing or acting.

Evet.- Burada kalacak ve çocuk gibi hareket etmeyi bırakacaksın.
You will stay here and stop acting like a child:- Yes.

O hâlde duygularınla hareket etmeyi bırak.
Then stop acting on your emotions.

Bu kapsül anti yer çekim alanı oluşturup, hareket etmeyi kolaylaştırıyor.
This pod can generate an antigravity field, making it easy to move.

köpekler sokaklarda hareket etmeyi imkansız hale getiriyor.
dogs- make it impossible to move in the streets.

Ta ki hareket etmeyi kesene kadar.
Until… He stopped moving.

Windows Gezgini, hareket etmeyi yalnızca kopyalama ve silme işleminden ayırır:'' kesilmiş'' bir dosya,
Windows Explorer also differentiates moving from merely copy-and-delete: a"cut" file will not actually

Hareket etmeyi kestiğinde bize bu şekilde bir şans daha verdiğini düşünüyorum,
I think that when you stopped moving, that was your way of giving all of us another chance,

Bunu telafi etmek için, düşünmeden hareket etmeyi öğretmeye çalıştılar… bir silahı gözleri kapalı söküp birleştiren bir asker gibi.
Like a soldier who can take apart and reassemble a gun blindfolded. to make up for that, they try to teach me how to act without thinking.

Şimdi hareket etmeyi bırak ve çok geç olmadan düzeltmeme izin ver. Kurtulmak!
Get away! Now, stop moving and let me fix it before it's too late!

Şimdi hareket etmeyi bırak ve çok geç olmadan düzeltmeme izin ver. Kurtulmak!
Now, stop moving and let me fix it before it's too late. Get away!

Hareket etmeyi severim.
I like to move.

Hareket etmeyi kes.
Stop moving.

Hareket etmeyi durdurdu.
It stopped moving.

Hareket etmeyi kesti.
He stopped moving.