HAREKETE DEVAM in English translation

• keep moving
• keep movin
• keep that action going

Examples of using Harekete devam in Turkish and their translations into English

Ama biliyorsun sana harekete devam etmeni söylemiştim.
But, you know, I told you to keep it moving.

Harekete devam!
Forward motion.

Mümkünse harekete devam ediniz.
Keep it moving if you can.

Egzersize harekete devam.
Continue to exercise, to move.

Pekala, harekete devam!
All right, keep it moving.

Ama biliyorsun sana harekete devam etmeni söylemiştim. Üzgünüm johnny.
I'm sorry, Johnny. But, you know, I told you to keep it moving.

Pekâla, harekete devam!
All right, keep it moving.

Harekete devam edelim.
Let's keep moving in.

Hasar belirsiz! Harekete devam edilemiyor!
Trouble keeping it activated! Damage unidentified!

Haydi Tilki İki, harekete devam!
Come on, Fox Two, keep it moving.

sermeye devam et, harekete devam.
keep driving, keep moving.

Şiddetli sıcaklıkta harekete devam edip yemek bulma
Their ability to keep moving through the blistering heat,

Hareketlere devam!
Keep moving.

Sadece bu hareket devam ediyordu.
Just this movement is going on.

Hareketlere devam!
They continue moving!

Zaman da bu gerçekte hareket devam olmalıdır.
Time must have continued moving on in this reality too.

Sanığın, Los Angelesta kalırsa bu hareketlerine devam edeceğini düşünüyoruz.
We're concerned that the defendant's behavior will continue if she stays in Los Angeles.

İnsan sezisinde olan her şey der ki eğer bir şeyin hareketinin devamını istiyorsan.
Everything in human intuition says if you want something to keep going in motion.

Hey, hey! Fazla hareket, devamını kanamaya.
Hey, hey! The more you move, the more you bleed.

Hâlâ bir barbarsın. Bu hareketlerinin devam edeceğinden insan olsun, vampir olsun; hepimiz adına korkuyorum.
You are still a savage, and I fear for all of us humans and vampires if this behavior persists.