HAYATTA KALIRIZ in English translation

• we survive
• stay alive

Examples of using Hayatta kalırız in Turkish and their translations into English

Nasıl hayatta kalırız?
How would we survive?

Diğer Faeleri fazla kızdırmadığımız sürece hayatta kalırız.
We stay alive as long as we don't piss off the Fae.

Biz insanlar hamamböcekleri gibiyiz her zaman hayatta kalırız.
Humans are like cockroaches, we always survive.

Birlikte hareket edersek, birlikte hayatta kalırız.
If we act together, we will survive together.

İşte bu yüzden hayatta kalırız.
It's why we have survived.

Soru şu!'' Nasıl hayatta kalırız?
The question is,"How do we stay alive?

En azından hayatta kalırız.
At least we will be alive.

O zaman nasıl hayatta kalırız?
Then how do we stay alive?

Umarım önümüzdeki 8 dakika boyunca mesaj iletilinceye kadar hayatta kalırız.
I just hope we can survive the 8 minutes… for the message to get there.

Eğer, ışıkta kalırsak, hayatta kalırız.
If we stay in the light, we stay alive.

Herhalde bir hafta hayatta kalırız.
I think we're gonna survive for a week.

İnkar ederiz. Ve hayatta kalırız.
We deny… and survive.

Dışarıda olursak hayatta kalırız.
If we're out here, we're alive.

Onlarla konuşursam, belki hayatta kalırız.
If I talk to them, maybe we will live.

İzin ver onlara, Azem, biz hayatta kalırız.
Let them, Azem, we will survive.

Hepimiz farklı şekilde hayatta kalırız.
We all sustain ourselves in different ways.

Evet. Bir şekilde hayatta kalırız.
We will survive somehow.- Yeah.

Evet. Bir şekilde hayatta kalırız.
Yeah. We will survive somehow.

Eğer dediğimi yaparsan,… İkimiz de bu gün hayatta kalırız.
If you do what I say, we both gonna survive this day.

Eğer dediğimi yaparsan,… İkimiz de bu gün hayatta kalırız.
We both gonna survive this day. If you do what I say.