HIÇ ANLAMADIM in English translation

• i never understood
• i don't understand
• i don't know
• i don't get it
• i never knew
• i never realized
• i never got
• i didn't understand
• i do not understand
• i never seen
• i couldn't understand
• no idea

Examples of using Hiç anlamadım in Turkish and their translations into English

Bu espriyi hiç anlamadım gringo.
I don't understand that joke.

Bu lafı da hiç anlamadım.
I never got that saying.

Bayrağı gördüm ama hiç anlamadım.
I saw the flag, but I never realized.

Açıkçası, o İsviçrelide ne buldu hiç anlamadım.
Frankly, I never knew what she saw in that Swiss.

Çok üzgündüm, Ve niçin iletişim kuramadığımızı hiç anlamadım.
And I never understood why he didn't communicate. I was very upset.

Dediklerini hiç anlamadım. '.
I couldn't understand a word they said.

Hiç anlamadım.- Okuyorum işte.
I don't get it. I'm reading.

Yani, derdi ne hiç anlamadım. Evet, şahane.
I don't know what his problem is.- LUCINDA: Yeah, gorge.

Ne olmuş, hiç anlamadım.- Tanrım.
I don't understand what happened.-Gosh.

Şu ana kadar onun ne kadar şeytani biri olduğunu hiç anlamadım.
I never realized how truly evil he was until now.

Peterde ne bulduğunu hiç anlamadım.
I never knew what you saw in Peter.

Bu şakayı hiç anlamadım.
I never got that joke.

Dediklerini hiç anlamadım.
I couldn't understand a word.

Hiç anlamadım.- Okuyorum işte.
I don't get it. I'm just reading.

Hiç anlamadım… gerçekte onunla evli olduğumu.
No idea I actually married her.

Bunu hiç anlamadım.
That's accusative? I don't understand.

Bu şey Jackin sırt çantasına nasıl girdi hiç anlamadım.
I don't know how this ended up in Jake's backpack.

İnsanların bu cümleyle ne demek istedikleri hiç anlamadım.
I never knew what people meant by that.

Böyle birinin torunu olmakla ne kadar şanslı olduğumu hiç anlamadım.
I never realized How lucky i was to come from him.

Hem o herifin neden bahsettiğini de hiç anlamadım.
And I don't know what that guy was talking about.