Examples of using Hiç düşünmemiştik in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O çevrenin bir parçası olacağımızı hiç düşünmemiştik.
We never envisioned being a part of that circle.Bu günün geleceğini hiç düşünmemiştik.
We never thought it would come.Bu işin bu kadar ileri gideceğini hiç düşünmemiştik.
We never imagined this would go that far and.Onları nasıl korkutabileceğimizi hiç düşünmemiştik.
We never thought about what might actually scare them.Birkaç gün önce Riyadda gözden kaybolmuş Amerikada ortaya çıkacağını hiç düşünmemiştik.
He dropped out of sight in Riyadh a few days ago, but we never thought he would reappear on U.S. soil.Elimize böyle bir şans geçeceğini hiç düşünmemiştik… ama sonra dostumuz Dale mükemmel bir fikir buluverdi.
diğer mahkûmları ondan korumamız gerekeceğini hiç düşünmemiştik. İroniktir, güvenliğinden emin olmak için.
as much as Elimize böyle bir şans geçeceğini hiç düşünmemiştik ama sonra dostumuz Dale mükemmel bir fikir buluverdi.
We didn't think Her tedbiri almış olsak da diğer mahkûmları ondan korumamız gerekeceğini hiç düşünmemiştik. İroniktir,
We never thought Evet, biz bunu hiç düşünmemiştik… hepimizi Jinshada öldürmeyi deneyeceğini.
Yes, we would never have thought that,… he Burada bu kadar uzun kalmayı aslında hiç düşünmemiştik ve şimdi, bırakıp gidemeyen, ben olmuştum!
We would never meant to stay up river all this time. And now it Was I Who couldn't leave!Yıldır bunun üzerine hiç düşünmemiştim. Seni asla affetmeyeceğim.
Hayır, bak, bunu hiç düşünmemiştim. Hâlime bak, boşandım.
Well, no, listen, I never considered it, but look at me.Bunu hiç düşünmemiştim.
Beyefendi Jimin davasını hiç düşünmeden takas ettik.
Hiç düşünmüyorum. Dikkatlice yap,
Amcam hiç düşünmeden onu vurdu.
My uncle shot him without thinking.Tıpkı bu şekilde, hiç düşünmeden çatlayana kadar gülerdim.
I would burst out laughing, just like that, without thinking.Hiç düşünmezsin zaten.
Hiç düşünmemiştim.
I never considered.
