HIÇ KIMSE GELMEDI in English translation

• nobody came
• no one else ever came
• no one here

Examples of using Hiç kimse gelmedi in Turkish and their translations into English

Yardım için bağırdı fakat hiç kimse gelmedi.
She shouted for help, but no one came.

Ama efendim, buraya hiç kimse gelmedi.
But sahib, no one has come here.

O yardım istedi ama hiç kimse gelmedi.
She asked for help, but no one came.

Ama efendim, buraya hiç kimse gelmedi.
But nobody has come here, sir.

Kurtarılmadık, ve hiç kimse gelmedi.
We weren't rescued, and no one ever came.

O yardım için bağırdı ama hiç kimse gelmedi.
She cried out for help, but no one came.

olarak kuzeninin hastalığı ağırlaşmıştı. Yardım için zili çaldı, hiç kimse gelmedi.
she called the night bell for assistance, only nobody came.

Cenazelerden bahsetmişken, neden sende ileri gidip kendini öldürmüyorsun? Hiç kimse gelmedi.
Speaking of funerals, why don't you go ahead and go die? Nobody came.

Ama hiç kimse gelmedi. Dürüst olmak gerekirse,
But no one ever came. Honestly, I waited for

Ama hiç kimse gelmedi. Dürüst olmak gerekirse, polisin gelecek diye haftalarca bekledim.
Honestly, I waited for weeks for the police to show up, but no one ever came.

Ve sonra… bir tek sen sağ kaldın, uzun bir süre hiç kimse gelmedi.
And then… when you were left all alone and no one came for so long.

Ve sonra kusmuğa basıp kaydı ve ben uyandım. Ve sonra çığIık çığIığa yardım istedim fakat hiç kimse gelmedi.
And then I screamed for help, but no one came, and then he slipped in the barf, and then I woke up.

Ya hiç kimse gelmezse?
And if nobody came?

Bir konuşma yapsan ve hiç kimse gelmese ne olur?
What if you gave a speech and nobody came?

Buraya hiç kimse gelmez.
No-one comes here.

Buraya hiç kimse gelmez.
No one ever comes here.

Hiç kimse gelmiyor.
Nobody's coming.

Hiç kimse gelmezmiş. Sadece karıncalarla bir kaç kuş varmış.
It was lonely and grumpy and no-one came- only ants and a few birds.

Buraya hiç kimse gelmez.
No one ever comes in here.

Seni kurtarmaya hiç kimse gelmiyor, Bails.
Ain't nobody coming to save you, Bails.