Examples of using Iki tarafı in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hipokampusunun iki tarafı birbirine eşit değil.
İnsan yüzlerinin iki tarafı farklıdır.
Iki tarafı da bir dakika kızarır. Demirden ayrılıp.
It releases from the iron and fries for just a minute on both sides.Bir tartışmanın iki tarafı gibi.
It's like we're two sides of an argument.ABD kanlı İran-Irak Savaşı sırasında iki tarafı da destekledi.
Falklands kahramanının ölüm hücresinde olması iki tarafı da yakından ilgilendiriyor.
There's interest in this both sides of the pond. Falklands hero on death row.Biz ikiziz, lâkin birbirimizden bir aynanın iki tarafı kadar da farklıyız.
We're twins, but as different as the two sides of a mirror.Ve her ikisini de bilmiyorsun. Her hikayenin iki tarafı vardır.
There are two sides of every story and you don't know both.her bir köprünün iki tarafı var.
a bridge has two sides.Zor bir durum çünkü iki tarafı da anlayabiliyorum.
It's difficult, because I can see on both sides of the fence.Fakat bunu yapmadan önce, iki tarafı da sadeleştirebiliriz.
But before we do that, we can actually simplify each of these sides.Bu karıncalar ısırdığında, iki tarafı birleştirirler.
When these ants bite, they will hold the two sides together.Ve iki tarafı da 2ye bölersek, kosinüs kare a eşittir 1/2 kere 1 artı kosinüs 2a buluruz.
And if we divide both sides of this by 2 we get the cosine squared of a is equal to 1/2-- now we could rearrange these just to do it-- times 1 plus the cosine of 2a.Ekim ayında genel seçimler yapılmasına karşın, Bosna-Hersekin iki tarafı güç paylaşımı konusunda anlaşamadığı için siyasi süreç o günden beri tıkanmış halde.
General elections were held in October, but the political process has stalled since then because Bosnia and Herzegovina's two entities cannot agree on the division of power.parası olan biri, iki tarafı da oynuyor, Oturun.
they play both sides, Sit. You know,Komançiler için güzel günler başladığı zaman…'' iki tarafı da kesen bıçak'' ve onun dostları… rahatça geçebilecekler.
As long as campfires burn and his friends will be welcome. the blade that cuts two ways before the tents of Comanches.BHnin iki tarafı arasındaki ticaret ve alışverişte zorluk yaratıyor.
commerce between BiH's two entities.parası olan biri, iki tarafı da oynuyor, Oturun.
they play both sides, Sit. You know,Komançiler için güzel günler başladığı zaman…'' iki tarafı da kesen bıçak'' ve onun dostları… rahatça geçebilecekler.
As long as campfires burn before the tents of Comanches… the blade that cuts two ways and his friends will be welcome.Ve biz de iki tarafı bir araya getirmek istiyoruz. Amerikanın İsrail ile bir aşk ilişkisi var.
