ILK AMERIKAN in English translation

• first american
• early american

Examples of using Ilk amerikan in Turkish and their translations into English

Kosovadaki ilk Amerikan misyonu 6 Temmuz 1996da kuruldu ve önemli kararlarda etkili bir rol oynadı.
The first US mission in Kosovo was established on July 6th 1996 and has played a significant role in important decisions.

Temmuz 1846 tarihinde ilk Amerikan bayrağı, daha sonra geminin onuruna Portsmouth Meydanı olarak adlandırılacak olan Meksikanın kerpiç yapımı gümrük dairesi yakınındaki meydanda dalgalandı.
On July 9, 1846, the first American flag was raised near the Mexican adobe custom house in the plaza that would eventually be named Portsmouth Square in honor of the ship.

Yılında, ilk amerikan uydusundaki gayger sayacı, Explorer 1, Dünyanın radyasyon kemerlerini tespit etti.
In 1958, a Geiger counter on board the first US satellite, Explorer 1 detected the Earth's radiation belts.

Ve bu önemli günde, Apollo 12 de ilk Amerikan Ay üssünün yerini aramaya başlarken bunu gerçekleştirmek için ne gerekiyorsa yapacağımızın sözünü veriyorum.
I commit that we will do whatever it takes. And on this momentous day, as Apollo 12 readies to begin the search for the location of the first American lunar base.

Ve bu önemli günde, Apollo 12 de ilk Amerikan Ay üssünün yerini aramaya başlarken bunu gerçekleştirmek için ne gerekiyorsa yapacağımızın sözünü veriyorum.
For the location of the first American lunar base, I commit that we will do whatever it takes. And on this momentous day, as Apollo 12 readies to begin the search.

Apollo 12 de ilk Amerikan Ay üssünün yerini aramaya başlarken bunu gerçekleştirmek için ne gerekiyorsa yapacağımızın sözünü veriyorum.
begin the search And on this momentous day, for the location of the first American lunar base, I commit that we will do whatever it takes.

Bayan Shepard, kocanızın uzaya giden ilk Amerikan olduğu gün damarlarınızda kan yerine buz gibi suların aktığını düşünüyoruz.
Mrs. Shepard, you must have had ice water in your veins the day your husband became the first American to go into space.

Ayrıca bu şampiyonluğuyla karyerindeki 4. Grand Slam ve ilk Amerikan Açık şampiyonluğunu kazandı.
It was Järryd's 4th career Grand Slam title and his 1st US Open title.

Judo kariyeri olan Annesi 1984 yılında Dünya Judo Şampiyonası kazanan ilk Amerikan vatandaşı oldu.
Her mother, a decorated judoka, was the first American to win a World Judo Championship in 1984.

A& W Brands, ticari olarak yapan ilk Amerikan şirketlerinden biriydi.
A&W Brands was one of the first American companies to make it commercially.

Abraham Lincolnın, kadınlara oy hakkı verilmesinden yana olan ilk Amerikan başkanı olduğunu biliyor muydun?
Do you know that Abraham Lincoln was the first U.S. president… who was in favour of women having the vote?

Menajeri William Fawcett Robinsonun rehberliği altında Elise McKenna halkın gözünde bir efsane haline gelen ilk Amerikan aktristi idi.
Under the guidance of her manager, William Fawcett Robinson Elise McKenna was the first American actress to create a mystique in the public's eye.

Ve Formula 1e yeni bir takım olarak giriş yapmak çok zor. Haas F1, 30 yıldır Formula 1e giren ilk Amerikan takımı.
Haas F1 is the first American Formula One team in more than 30 years and coming in as a new team in Formula One is just so difficult.

Matthew HOH, Afgan Savaşını protesto amaçlı istifa eden ilk Amerikan yetkilisi oldu.
Matthew Hoh has become the first U.S. official to resign in protest over the Afghan war.

bebeklerin klinik olarak onayladığı ve doktorlarca önerdiği ilk Amerikan ürünü oldu.
making it the first American product for infants to be clinically approved and recommended by doctors.

Yazına gelinirken, ve Hanoi yakınlarında yaklaşık iki yıldır esir tutuluyordu Teğmen Everett Alvarez, ona 100 ele geçirilmiş havacı eşlik etti. Kuzey Vietnamda vurulan ilk Amerikan pilotu.
The first American pilot to have been shot down and had been joined in and around Hanoi by more than 100 other downed airmen. By the summer of 1966, Lieutenant Everett Alvarez, over North Vietnam, had been a captive for nearly two years.

tutuluyordu Teğmen Everett Alvarez, ona 100 ele geçirilmiş havacı eşlik etti. Kuzey Vietnamda vurulan ilk Amerikan pilotu.
had been joined in and around Hanoi the first American pilot to have been shot down by more than 100 other downed airmen.

Bu liste başarısı, beraberinde Roundhouse( The Boomtown Rats açmıştı) performansının da olduğu başarılı bir 1978 İngiltere Turu ile Blondieyi Birleşik Krallıkta genelde kabul görmüş bir başarıya ulaşan ilk Amerikan new wave grubu yaptı.
Chart success, along with a successful 1978 UK tour, including a gig at London's Roundhouse, made Blondie one of the first American new wave bands to achieve mainstream success in the United Kingdom.

Ilk Amerikan başkanı'' Devrimci general.
A Revolutionary general. The first American president.

Devrimci general, ilk Amerikan başkanı.
A revolutionary General, the first American President.