ITIMAT in English translation

• trust
• confidence
• faith
• credit
• rely

Examples of using Itimat in Turkish and their translations into English

Bay Simpson itimat edilebilecek biri.
Mr Simpson can be relied on.

Onlara itimat edebilirsiniz.
You can depend on them.

Sana itimat ediyorum.
I'm counting on you.

Ağzınızın sıkılığına itimat edebilir miyim?
Can I rely on your discretion?

Ona itimat edebilir miyiz?
Can we trust him?

Müttefiklere yönelik bu itimat Roma Cumhuriyetinin sonuna kadar devam etti.
This reliance on allies continued to the end of the Roman Republic.

O yüzden itimat edilebilir mi bilmiyorum.
So I do not know they can be trusted.

Bana itimat edip dışarı çıkacak mısın?
Won't you trust me and come outside?

Uhtred sana itimat edilebileceğini söylüyor.
Uhtred says you can be trusted.

Bu insana itimat edebilir miyiz?
Can we trust this person?

Uyuşturucuya itimat etmeyecek kadar güçlüyüz.
We are strong enough not to rely on drugs.

Geçmişe itimat edemeyiz. Hem de hep.
We can't count on the past. Always.

Geçmişe itimat edemeyiz.
We can't count on the past.

Onlara itimat etme ve hiçbir şey verme.
Don't… don't take them Into your confidence and give them nothing.

Sana itimat edebilir miyim?
Can I count on you?

Evet, Bismark sizin buna itimat edebileceğinizi anlamamı sağladı.
Yes, Bismarck led me to believe that you can count on that.

Askeri fon temini hususunda size nasıl itimat edebilirim ki?
How can I believe in you all, providing you with military funding?

Ortağına daha çok itimat edersin sanıyordum.
I thought you would trust your partner.

Şimdilik başkanın kardeşine itimat etmeliyiz.
We must rely on his brother for that now.

Bu saçma diriliş hikayesinin, saf insanlar arasında itimat toplamasını önlemek için.
To ensure that the ridiculous story of the resurrection garners no credence amongst the gullible.