KADERIN in English translation

• fate
• destiny
• are destined
• karma
• offate
• fateful
• fates
• fated
• were destined

Examples of using Kaderin in Turkish and their translations into English

Başarı senin kaderin.
You're destined for success.

Benim gibi hissettin çünkü kaderin senin ben olmandı.
You felt like me because you were destined to become me.

Çinde'' yuanfen'', yani'' kaderin gücü.
In China,"yuanfen," a fated force.

Bu kaderin cilvelerinden biri. Kahretsin!
It's one ofthose Twist of Fates. Holy shit!

Açıkça, bu kadını korumak senin kaderin.
Clearly, you were destined to protect this woman.

Büyük işler yapmak senin kaderin.
You are destined for great things.

Ben her zaman kendimi… kaderin götürdüğü yerde bulmuşumdur.
I find myself where the fates have led.

Kahretsin! Bu kaderin cilvelerinden biri.
Holy shit! It's one of those Twist of Fates.

Başsavcılık senin kaderin.
You're destined to be DA.

Kahretsin! Bu kaderin cilvelerinden biri!
It's one ofthose Twist of Fates. Holy shit!

Senin kaderin.
You are destined for.

Kaderin işine karışıyorsunuz.
You are interfering with destiny.

Senin kaderin ünlü olmak.
You're destined for fame.

Kaderin iznini mi istiyorsun?
Otherwise-- You want fate's permission?

Senin kaderin dünyada insanların arasında yaşayıp onlara ilham vermek.
Your path is on Earth, living amongst the humans and inspiring mankind.

Kaderin elçisiyim.
Fate's messenger.

Bu sanki kaderin işi gibi öyle değil mi?
That sounds… Seems like fate, doesn't it?

Bu yüzden kaderin başarısız oluyor.
That is why you are destined to fail.

Kaderin bu.
It's your destiny.

Ta başından bunun senin kaderin olduğunu inkar mı ediyorsun?
You disagree it's what you were meant to do all along?