FATEFUL in Turkish translation

• kader
• vahim
• kaçınılmaz
• uğursuz
• talihsiz
• önemli
• hayati
• meşum
• kadersiz
• kaderin

Examples of using Fateful in English and their translations into Turkish

And no one had laid sight of Crusoe since the bombardment until that fateful night.
Bombardımandan bu yana kimse Crusoeyu görmemişti o vahim geceye kadar.

Swift sword♪ His fateful lightning♪.
Korkunç hızlı kılıcıyla Kaçınılmaz şimşeğini çözdü.

He has loosed the fateful lightning.
Kaderin şimşeklerini salıverdi.

That fateful day. Xiaotao
O talihsiz günde Xiaotao

And outlawed knights. So, ignoring her heart she signed that fateful decree.
Böylece kalbini görmezden gelerek o vahim hükmü imzalayıp şövalyeleri yasakladı.

That discovery led to the single most fateful choice our species ever made.
Bu keşif, türümüzün yapmış olduğu en önemli seçime yol açtı.

Swift sword♪-♪ Glory…♪ His fateful lightning♪.
Korkunç hızlı kılıcıyla Kaçınılmaz şimşeğini çözdü.

Has caused a paralysis of his right hand. The fateful blow he has suffered.
Ve sağ eli felç olmuştu. O kaderin darbesinden acı çekmiş.

On that fateful night of 17th of february, the defendent woke with a start.
Sanık, 17 Şubatın o vahim gecesinde korkuyla ayıldı.

His fateful lightning♪ swift sword♪.
Korkunç hızlı kılıcıyla Kaçınılmaz şimşeğini çözdü.

He has loosed the fateful lightning of his terrible swift sword.
O hızlı kılıcını çekip Salıverdi kaderin şimşeğini.

On that fateful night… of the 17th of February, the defendant woke with a start.
Sanık, 17 Şubatın o vahim gecesinde korkuyla ayıldı.

Ever since that fateful day. Juliet.
Juliet. O kaçınılmaz günden beri.

Of the 17th of February, the defendant woke with a start… On that fateful night.
Sanık, 17 Şubatın o vahim gecesinde korkuyla ayıldı.

Not in death, but just in sleep… the fateful prophecy you will keep.
Ölme, sadece uyu kaçınılmaz kehanet seni koruyacaktır.

Seconds, and after those fateful 10 seconds I will push this button.
Saniye ve o kaderden 10 saniye sonra.

It's a pendant that's said to make fateful love possible.
Bu kolye, aşkınızı, kaderiniz yapabilir derler.

And so, on that fateful night, Mr. Pace was shot in cold blood.
O yüzden o can alıcı akşam, Mösyö Pace soğukkanlılıkla vuruldu.

That fateful day"?
O felaket gün''?

And the fateful pitch came at me.
Ve can alıcı atış bana doğru geldi.