Examples of using Karıştırıp in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bilimle kara büyüyü karıştırıp savaşın dengesini bozmak istediler.
Daima siparişi karıştırıp, işçilerimle kavga ediyordum.
Zamanı karıştırıp tekrar yapabilirsiniz.
Beni Red Johnla karıştırıp vurmanı istemiyorum. Neden korkuyorsun?
And shoot me. Well, I wouldn't want you to mistake me for Red John?Doğruyu batılla karıştırıp da bile bile gerçeği unutup gizlemeyin.
Sonra da kağıtlarını karıştırıp bulduklarını bana söylemeni istiyorum. Onunla arkadaş olmanı.
Hakkı batıla karıştırıp da, bile bile hakkı gizlemeyin.
Do not mix truth with falsehood, or hide the truth when you know it.Sanat ile müziği karıştırıp bir gösteri yapmak Oldukça eğlenceli olabilir.
It might be fun to mix music and art in a performance.Seni karıştırıp kahvaltı için kızartacağım!
Gonna scramble you and fry you up for brunch!Harç karıştırıp tuğla taşıyorum.
I mix mortar and pass bricks.Hakkı batıla karıştırıp da, bile bile hakkı gizlemeyin.
And do not mix up the truth with the falsehood, nor hide the truth while you know it.Şu şeyleri karıştırıp… ikiye çıkarmaya ne dersin?
And make it two? What do you say we shake things up.Bardakları heyecanla karıştırıp hızla içer.
She shakes the glass excitedly, and drinks it quickly.Kokaini speedle karıştırıp çektirdiler. Onlar.
Kendi kanıyla, insan kanını sakinleştiriciyle karıştırıp sentezliyoruz.
We synthesize the sedative using his own blood mixed with human blood.Yeni hizmetçi iç çamaşırlarımı Mannyninkilerle karıştırıp duruyor.
The new maid keeps mixing up my underwear with Manny's.Biri maillerini karıştırıp duruyormuş.
Someone's been messing with her mail and stuff.Bu adam önemsiz davaları… Karıştırıp baş ağrıtıyor.
Aynı malı satıyoruz… ama farklı şekilde karıştırıp etiketliyoruz.
Bir adamın kafasını karpuzla karıştırıp vurdu.
