KENDINE in English translation

• yourself
• himself
• herself
• he

Examples of using Kendine in Turkish and their translations into English

Kadınları elmasa mı yoksa kendine mi… aşık edeceksin Benjamin?
Make a woman fall in love with diamonds, Benjamin… or with you?

Dan kendine benzin fışkırttı ve kendini yakmakla tehdit etti.
Dan sprayed gasoline on himself and threatened to set himself on fire.

Michaelin kendi kendine halledebileceğinden daha fazla iş vermeye başlamışlar.
They gave him more work than Michael could handle by himself.

Ve bakıyorumda hemen kendine bir gay topluluğu kurmuşsun?
And you have already started up your own gay society?

Kendine ikibuçuk saniye inan
Get over yourself for two-and-a-half seconds

Kendine inanma gücü var. Ve bana inanma gücü.
He has the strength to believe in himself and believe in me.

İlk defa kendine ait bir yerin oldu.
You have got a place of your own for the first time.

Yalnızca kendine biraz daha güvenmesini sağlamaya çalışıyorum.
I'm just trying to get him to have a little bit more confidence in himself.

Kendi kendine kapanmışlar.
Closed by themselves.

Sonuç olarak, kendine inanan kişi kazanır.
In the end, the one who wins is the one who believes in himself.

Sakın kendine böyle deme, tamam mı?
Don't you ever say that about yourself. Okay?

Sonrasında da oğlum kendi kendine yürüyen bir oyuncakla oynuyor.
And finally, my son playing in a walking toy by himself.

Kendine inancı olan insanın yapamayacağı şey yoktur.
Nothing a man can't do if he believes in himself.

Bir; kendine gelirsin ve bana yardım edersin.
One, you get over yourself, and you help me.

Bir kralın kendine inanması gerektiğinide öğrettin.
You also taught me that a king has to believe in himself.

Kendine gelsen iyi olur artık, Mark.
You would better do something about yourself, Mark, now.

Zamanı kötü olabilir ama kendine üçüncü şahısta hitap etmen.
This might not be the right time, but talking about yourself in the third person.

Orada kendine acıyan bir sürü insan vardı.
There was a lot of people there feeling sorry for themselves.

Kendine gel.- Eski günlerdeki gibi.
Just like old times. Get over yourself.

Zamanı kötü olabilir ama kendine üçüncü şahısta hitap etmen.
But talking about yourself in the third person This might not be the right time.