KIMSEYE GÜVENMIYOR in English translation

trusts no-one
kimseye güvenme
doesn't trust anyone
kimseye güvenme

Examples of using Kimseye güvenmiyor in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Kimseye güvenmiyor, Tsaoya bile.
He doesn't trust anyone, not even Tsao.
Tom kimseye güvenmiyor.
Tom doesn't trust anybody.
Kimseye güvenmiyor, yalan konuşuyor.
He doesn't trust anyone, he lies.
Şimdi kimse kimseye güvenmiyor.
Nobody trusts anybody now.
Artık kimse kimseye güvenmiyor.
Nobody trusts nobody anymore.
Benden başka kimseye güvenmiyor.
She doesn't trust anybody but me.
Ayrıca başka kimseye güvenmiyor.
Besides, she doesn't trust anyone else.
Evet, çantan da kimseye güvenmiyor.
Yeah, your suitcase don't trust nobody either.
Ama bu kadın kimseye güvenmiyor.
But this lady doesn't trust anybody.
Kendisi hariç kimseye güvenmiyor.
She doesn't trust anyone but herself.
O kadar nefret dolu ki, kimseye güvenmiyor.
He's so full of hate, he doesn't trust anybody.
Aslında bence kadın gerçek anlamda hiç kimseye güvenmiyor.
Actually, I don't think she trusts anybody.
Tom artık kimseye güvenmiyor.
Tom doesn't trust anybody anymore.
Artık kimse kimseye güvenmiyor.
No one trusts anyone anymore.
Demek ki buradaki kimseye güvenmiyor.
That means he doesn't trust anyone here.
Neden saklanıyor? Neden kimseye güvenmiyor?
Why is he hiding? Why doesn't he trust anybody?
O artık hiç kimseye güvenmiyor.
He cannot trust anybody any more.
Artık kimse kimseye güvenmiyor.
No one trusts anyone any more.
Silas bu kadar iyi sakladığına göre kimseye güvenmiyor olmalı.
For Silas to hide it this well, he must not trust anyone.
Şimdi senden başka kimseye güvenmiyor.
Now he don't trust no one but you.
Results: 59, Time: 0.028

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English