KONSER in English translation

• concert
• gig
• show
• performance
• concerts
• shows
• gigs

Examples of using Konser in Turkish and their translations into English

Bana dört konser borcunuz var. Unutmayın, döndüğünüzde.
Just remember, when you get back… four shows you owe me.

Ne istiyorsunuz? Konser için geldik.
What do you want? Uh, we're here for the gig.

Demek ki daha fazla konser eklemeliyiz. Vav!
That means we're gonna have to add some more shows. Wow!

Öğleden sonra konser aramak için buluşacaktık.
We were meeting that afternoon to look for gigs.

Bir jet kiralayıp onları konser için getirmemi söylemiştin.
And fly them over for the gig. You told me to hire a jet.

Demek ki daha fazla konser eklemeliyiz. Vav!
Wow. That means we're gonna have to add some more shows.

Binlerce konser. Milyonlarca hayran.
Millions of fans. Thousands of gigs.

Bir jet kiralayıp onları konser için getirmemi söylemiştin.
You told me to hire a jet and fly them over for the gig.

Demek ki daha fazla konser eklemeliyiz. Vav!
That means we're gonna Wow! have to add some more shows.

Binlerce konser. Milyonlarca hayran.
Thousands of gigs. Millions of fans.

Tabii! İstediğin kadar kalabilirsin ama gece konser var.
Sure! You can stay as long as you want, but I have a gig tonight.

Bazı konser teklifleri almıştık ama“ Yapmak zorunda değilsin.
We had the offers to do these shows.

Bu gösteri başarıya ulaşırsa, ardından birçok konser olacak demiştin.
You said that if I really nail this show, there will be lots of gigs.

ben bizim ilk modelleme konser gittiğinde.
I went to our first modeling gig.

Demek ki daha fazla konser eklemeliyiz.
That means we're gonna have to add some more shows.

Pekala, sana üç konser için üçbin veririm.
Dial tone All right. I will give you three grand for three gigs.

Frankin seni hemen arayacağını ve bize konser teklif edeceğini biliyorum.
I knew Frank would call you right away and offer us a gig.

Evet ama bu işe ihtiyacım vardı çünkü konser yoktu.
Yeah, but that's… I needed the job'cause there were no gigs.

Pencap Chew olarak birkaç konser verdik.
We did some shows as Pencap Chew.

İşe girdim çünkü konser yoktu.
I got the job because there were no gigs.