PERFORMANCE in Turkish translation

• performans
• gösteri
• performance
• sahne
• konser
• konseri
• performansı
• performansını
• performansın
• gösterisi
• gösteriyi
• gösteriden

Examples of using Performance in English and their translations into Turkish

Sorry we can't fly down to Italy after the performance to meet her friend.
Affedersin, gösteriden sonra arkadaşıyla tanışmak için İtalyaya gidemeyeceğiz.

I have tickets for a performance tonight… of Das L/ebesverbot.
Bu geceki konser için biletlerim var… Das L/ebesverbot.

No, no, no, this is the performance of your life.
Hayatının gösterisi olacak bu. Hayır, hayır.

My mothers! There's one seeks to stop the performance tomorrow!
Annelerim! Yarınki gösteriyi durdurmak isteyen biri var!

Yeah, performance artist.
Evet, sahne sanatçısı.

It could be her farewell performance.
Bu onun veda konseri olabilir.

Sorry that we can't fly down to Italy after the performance to meet her little friend.
Affedersin, gösteriden sonra arkadaşıyla tanışmak için İtalyaya gidemeyeceğiz.

And to ask you whether you might consider to wear this camera during the performance.
Bir de şu kamerayı konser sırasında takar mısın diye sormak istedim.

Tonight's performance of Tosca will begin shortly. Ladies and gentlemen.
Toscanın bu akşamki gösterisi birazdan başlayacak. Bayanlar ve baylar.

It's… it's too painful. I realized watching the performance tomorrow without Cassie.
Yarın Cassie olmadan gösteriyi izlemenin çok acı verici olacağını fark ettim.

It's a classical music performance!
Bu, klasik müzik konseri!

The performance is tomorrow. I wasn't expecting you.
Sizi beklemiyordum. Sahne yarın olacak.

To meet her little friend. Sorry that we can't fly down to Italy after the performance.
Affedersin, gösteriden sonra arkadaşıyla tanışmak için İtalyaya gidemeyeceğiz.

I realized watching the performance tomorrow without Cassie, it's… it's too painful.
Yarın Cassie olmadan gösteriyi izlemenin çok acı verici olacağını fark ettim.

What if I acted like the performance had been canceled?
Konser iptal edilmiş gibi yapsam?

From your appearance, I doubt you have ever seen a classical music performance.
Görünüşünüze bakılırsa hiç klasik müzik konseri izlediğinizi sanmam.

It can't be any more painful than your lousy performance you are giving.
Sergilediğin bu berbat gösteriden daha fazla acı veremez.

They want money, or they will boo you during the performance.
Para isterler yoksa seni konser boyunca yuhalarlar.

No, no, no, this is the performance of your life.
Hayir. Hayatinin gösterisi olacak bu.

Congratulatory performance given by Mr. Kang.
Bay Kang tarafından verilen kutlama konseri.